2
00:00:12,480 --> 00:00:17,303
ЛЕЙЛА
<i>Життя...Любов...Справедливість</i>
Розділ 6

3
00:00:17,500 --> 00:00:20,129
Це наша спільна відповідальність
боротися за запобігання всім формам...

4
00:00:20,153 --> 00:00:23,000
…жорстоке поводження з дітьми та насильство
гарантувати, що вони живуть у безпечному середовищі.

5
00:00:23,000 --> 00:00:26,000
Присвячується всім дітям, які залишили нас
важко вкрадене... Не забудемо!

6
00:00:28,038 --> 00:00:30,848
11, 12, 13, 14, 15.

7
00:00:31,040 --> 00:00:32,292
16. І?

8
00:00:33,952 --> 00:00:35,618
Це мало бути 20.

9
00:00:35,810 --> 00:00:38,130
Синку, хіба я не казав тобі їх не чіпати?

10
00:00:38,620 --> 00:00:40,530
ти мене не чуєш?

11
00:00:41,391 --> 00:00:43,731
Заходьте всередину. У них не буде води до ночі.

12
00:00:43,890 --> 00:00:44,800
Їздити.

13
00:00:48,344 --> 00:00:52,144
Аллах, Аллах. Де це? Мабуть, вони впали і розбилися.

14
00:00:53,886 --> 00:00:54,736
Неко.

15
00:00:54,763 --> 00:00:57,933
що сталося Ходиш, як боягузлива курка. іди сюди

16
00:01:02,922 --> 00:01:04,092
Брат Чиван прибув.

17
00:01:04,117 --> 00:01:04,615
що;

18
00:01:04,682 --> 00:01:05,922
На самоті.

19
00:01:06,040 --> 00:01:07,020
не кажи мені

20
00:01:07,020 --> 00:01:10,760
Мама Джузінде виявила мене вчора ввечері. так
Він знову мене спіймає, викине мене.

21
00:01:10,770 --> 00:01:16,240
приходь Не бійся, не бійся. Візьми це, з'їж.

22
00:01:17,422 --> 00:01:22,002
Якщо це повториться, приходьте також
скажи мені, добре? Давай, Масті.

23
00:01:26,854 --> 00:01:29,244
Гей... Видаліть їх пізніше!

24
00:01:40,384 --> 00:01:44,144
Я пішов на цвинтар, мама Гюзіде. Знаєш, що я побачив?

25
00:01:45,315 --> 00:01:49,885
Могилу розкрили. Повністю виявлено.

26
00:01:53,168 --> 00:01:57,378
Я знайшов відповідального. Разом
Відкриваємо старі зошити.

27
00:01:58,834 --> 00:02:00,574
І знаєте, що я відкрив?

28
00:02:02,211 --> 00:02:07,011
Не смерть розлучила нас, мамо Джузінде.
Це доля, доля розлучила нас.

29
00:02:13,323 --> 00:02:14,453
Леді Доля.

30
00:02:17,521 --> 00:02:18,591
де;

31
00:02:20,656 --> 00:02:21,976
Де Лейла?

32
00:02:23,090 --> 00:02:24,320
Скажи мені піти.

33
00:02:27,744 --> 00:02:31,704
де; Де Лейла?

34
00:02:39,852 --> 00:02:40,812
що ти хочеш

35
00:02:40,858 --> 00:02:42,545
Скажи Нур негайно зателефонувати Чівану.

36
00:02:42,570 --> 00:02:43,610
чому це

37
00:02:43,610 --> 00:02:44,830
Civan тут.

38
00:02:44,992 --> 00:02:45,832
Як там справи?

39
00:02:45,880 --> 00:02:47,380
Натисніть на Güzide.

40
00:02:47,420 --> 00:02:48,310
І;

41
00:02:48,380 --> 00:02:51,780
Якщо Гюзіде заговорить, ми всі постраждаємо.

42
00:02:58,402 --> 00:02:59,582
Де Лейла?

43
00:03:01,615 --> 00:03:03,665
Пані Гюзіде! Пані Гюзіде!

44
00:03:05,320 --> 00:03:08,850
Чіно! Ласкаво просимо, коли ти прийшов? я тебе не бачив

45
00:03:08,950 --> 00:03:10,770
Ще не готовий? приходь

46
00:03:11,962 --> 00:03:13,712
Ми розмовляємо, Неко. Приходьте пізніше.

47
00:03:13,749 --> 00:03:15,345
Я не можу пізніше, ми повинні йти зараз.

48
00:03:15,370 --> 00:03:16,020
де;

49
00:03:16,020 --> 00:03:17,610
У лікарні.

50
00:03:19,437 --> 00:03:20,537
Давай, вставай.

51
00:03:23,136 --> 00:03:24,916
Аллах, мій Господь.

52
00:03:25,870 --> 00:03:26,980
Не реагує.

53
00:03:27,314 --> 00:03:32,174
У нас запис до лікаря.
Ми повинні зробити тест, ось чому.

54
00:03:32,678 --> 00:03:34,538
Що це було за дослідження, дівчино?

55
00:03:34,563 --> 00:03:35,613
Магнітний резонанс.

56
00:03:35,638 --> 00:03:38,065
Так, так, МРТ. Це необхідно
зробити МРТ.

57
00:03:38,090 --> 00:03:41,110
Відколи ти думаєш про здоров’я мами Ґюзіде, Неко?

58
00:03:47,098 --> 00:03:48,378
Я слухаю, мамо.

59
00:03:48,873 --> 00:03:50,933
Сину мій де ти?

60
00:03:50,958 --> 00:03:52,608
Мені є чим зайнятися. Що сталося, мамо?

61
00:03:53,850 --> 00:03:55,920
Ти мені дуже потрібен, Сіван.

62
00:03:56,379 --> 00:03:59,009
Гаразд, сядьте десь.
Я прийду, коли закінчу роботу, мамо.

63
00:04:02,012 --> 00:04:03,972
Звичайно, це легко сказати.

64
00:04:04,038 --> 00:04:07,565
Коли захочеш, можеш піти
приватна лікарня. Ми такі?

65
00:04:07,590 --> 00:04:09,600
Ми записалися на це дослідження 4 місяці тому.

66
00:04:09,600 --> 00:04:13,400
Якщо ми не поїдемо зараз, нам доведеться чекати ще 4 місяці.

67
00:04:15,679 --> 00:04:18,772
Я думаю, що у мене проблема
з моїми нирками. Вони це розслідуватимуть.

68
00:04:18,797 --> 00:04:20,897
Я забув тобі сказати.

69
00:04:22,203 --> 00:04:23,323
Придумай щось, Малі.

70
00:04:23,348 --> 00:04:24,438
думати про.

71
00:04:24,510 --> 00:04:27,070
Як подумаєш, Гюзіде все йому розповість.

72
00:04:40,510 --> 00:04:43,830
Не тисніть на газ без потреби. незважаючи ні на що
Як би швидко ти не їхав, ми не встигнемо.

73
00:04:43,830 --> 00:04:45,170
Пристебніть ремінь безпеки.

74
00:04:45,244 --> 00:04:47,110
-Що ти кажеш?
- Пряжка, застебни.

75
00:04:47,184 --> 00:04:47,964
- Це?
- Наберіться терпіння.

76
00:04:47,989 --> 00:04:49,095
Що значить терпіти?

77
00:04:49,120 --> 00:04:50,400
послухай мене.

78
00:04:50,400 --> 00:04:50,910
що;

79
00:04:50,910 --> 00:04:52,440
- Нур!
- Не панікуйте!

80
00:04:52,465 --> 00:04:54,309
Нур! Нур, не будь дурницею.

81
00:04:56,635 --> 00:05:00,395
Не роби цього, не роби цього! СТІЙ!
Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп! Нур!

82
00:05:05,218 --> 00:05:08,248
Сину, відповідай на дзвінок або перемикай беззвучний режим.

83
00:05:09,395 --> 00:05:11,155
Мамо, я тобі казав, що маю роботу.

84
00:05:14,663 --> 00:05:15,603
що;

85
00:05:18,606 --> 00:05:19,526
це;!

86
00:05:20,868 --> 00:05:23,678
Гаразд, я зараз буду. Я зараз буду там.

87
00:05:38,896 --> 00:05:39,796
Ось так.

88
00:05:47,632 --> 00:05:51,402
Хлопці, давайте всі до роботи.

89
00:05:57,237 --> 00:05:59,527
Ти здуріла, дівчино? Ти мало не загинув.

90
00:06:00,919 --> 00:06:02,140
іди сюди

91
00:06:02,210 --> 00:06:05,730
Так, почекай хвилинку. Крім того, я не вдарився.

92
00:06:06,930 --> 00:06:08,140
як; Це кровотеча?

93
00:06:08,140 --> 00:06:09,020
Він трохи кровоточить.

94
00:06:09,020 --> 00:06:10,960
Трохи натисніть, щоб кров потекла.

95
00:06:11,611 --> 00:06:13,561
Тиснути, тиснути.

96
00:06:14,160 --> 00:06:17,000
Що ти змушуєш мене робити, Нур?

97
00:06:17,590 --> 00:06:20,230
Зателефонуйте Неко і запитайте його, чи він там.

98
00:06:27,807 --> 00:06:29,152
що сталося

99
00:06:29,287 --> 00:06:30,547
Він пішов?

100
00:06:30,572 --> 00:06:33,482
Що ти маєш на увазі, що він пішов? Відлітай, клянусь.

101
00:06:33,752 --> 00:06:34,912
Ми мали досить.

102
00:06:35,475 --> 00:06:36,960
що ти зробив, що ти йому сказав?

103
00:06:36,960 --> 00:06:39,400
навіщо тобі це? Тобі все одно, що ми йому сказали?

104
00:06:39,480 --> 00:06:44,160
Нічого страшного, нічого страшного. Коли ви розв’язали
Те, що стосується Чивана, візьми Нур і йди сюди.

105
00:06:44,280 --> 00:06:47,020
У мене для вас гарна новина. Пов'язаний з Лейлою.

106
00:06:47,020 --> 00:06:50,160
Брате, кажи те, що хочеш сказати. Чому ви нас туди кличете?

107
00:06:50,185 --> 00:06:52,275
Я не приймаю перекази, Малі.

108
00:06:52,625 --> 00:06:55,347
Приходь сам і принеси сто тисяч лір, коли прийдеш.

109
00:06:55,380 --> 00:06:56,800
Гаразд, ходімо.

110
00:06:58,357 --> 00:07:00,297
Вона дзвонить нам, це Лейла.

111
00:07:04,700 --> 00:07:07,050
Залишимо це все, це наша єдина проблема.

112
00:07:07,080 --> 00:07:10,280
Якщо там написано Лейла, то це наша єдина проблема, Малі.

113
00:07:10,964 --> 00:07:13,124
Заїду біля хати. Я хотів грошей.

114
00:07:13,380 --> 00:07:16,460
Гаразд, у сейфі щось є. Іди візьми це.

115
00:07:18,911 --> 00:07:20,070
Добре, я викличу таксі.

116
00:07:20,095 --> 00:07:21,365
дзвінки.

117
00:07:22,720 --> 00:07:23,960
у вас запаморочення?

118
00:07:23,960 --> 00:07:25,020
немає

119
00:07:27,160 --> 00:07:29,954
Ви бачили, як називається хвороба Іпек. що
це було?

120
00:07:29,979 --> 00:07:31,858
Синдром капілярної негерметичності.

121
00:07:32,280 --> 00:07:33,620
Отже, у вас тремтять руки, так?

122
00:07:33,620 --> 00:07:34,540
так

123
00:07:34,649 --> 00:07:37,182
У твого батька теж тремтіли руки?

124
00:07:39,711 --> 00:07:41,521
<i>Тату! Ваші руки!</i>

125
00:07:49,124 --> 00:07:51,564
Після ін’єкції ви
Вібрації також зникли.

126
00:07:51,589 --> 00:07:52,479
Точно так само.

127
00:07:53,087 --> 00:07:57,252
Можливо, Іпек твоя сестра.

128
00:07:57,277 --> 00:07:59,147
так Так, це те, що я кажу.

129
00:07:59,190 --> 00:08:02,020
Але це також може бути просто збігом обставин.

130
00:08:02,110 --> 00:08:03,820
Давайте не діяти, коли ми не впевнені.

131
00:08:04,280 --> 00:08:07,480
так Є тільки один спосіб навчитися.

132
00:08:08,548 --> 00:08:10,513
Ти йди до мене додому, я піду.

133
00:08:10,613 --> 00:08:11,493
добре.

134
00:08:17,380 --> 00:08:21,300
Гюзіде, дівчино! Guzide!

135
00:08:21,923 --> 00:08:25,493
Як я тебе рятував! як;

136
00:08:25,933 --> 00:08:28,305
Ти хороший хлопець. А тепер виходь.

137
00:08:28,330 --> 00:08:31,220
Ні в якому разі. немає

138
00:08:31,220 --> 00:08:35,360
Я знаю, ти знаєш, де це
дівчино, не будь упертою, скажи мені

139
00:08:35,410 --> 00:08:39,176
Я зароблю на них багато грошей, дівчино. Ви побачите.

140
00:08:39,201 --> 00:08:41,185
Ви знаєте, скільки ми звідти отримаємо грошей?

141
00:08:41,210 --> 00:08:42,890
Я не хочу!

142
00:08:42,900 --> 00:08:45,420
Я не хочу, ні! Я не хочу, ні!

143
00:08:45,698 --> 00:08:46,901
Ви це скажете!

144
00:08:47,141 --> 00:08:50,251
Чому ти не розумієш? Я пропоную вам партнерство.

145
00:08:50,592 --> 00:08:53,432
50/50.

146
00:08:54,593 --> 00:08:56,960
Нічого страшного, ти не чужий.

147
00:08:56,960 --> 00:08:58,670
60 на 40 і мені більше нічого не потрібно.

148
00:08:58,670 --> 00:09:04,460
Дівчина, подивіться, з цими грошима можна
побудувати будівлю для дітей.

149
00:09:04,629 --> 00:09:08,249
Яка ще кімната?
Тут ми збудуємо хату, хату!

150
00:09:08,374 --> 00:09:09,864
Я нічого не знаю!

151
00:09:10,332 --> 00:09:12,292
А ти нічого не знаєш.

152
00:09:12,929 --> 00:09:14,999
Так буде і далі. Ти мене розумієш?

153
00:09:15,090 --> 00:09:18,280
Ні. Стріла вилетіла з лука один раз.

154
00:09:18,305 --> 00:09:19,875
Я не покину цю тему, поки ми не поговоримо.

155
00:09:19,900 --> 00:09:24,505
добре Давайте поговоримо. Але з самого початку.

156
00:09:26,880 --> 00:09:29,936
Наприклад, я розповім Нур наш маленький секрет.

157
00:09:31,122 --> 00:09:36,012
Тихо! Дівчинка, замовкни! Не відкривайте старі зошити!

158
00:09:36,237 --> 00:09:37,957
Не відкривай! Я тобі голову розіб'ю!

159
00:09:56,084 --> 00:10:00,719
<i>Ти забудеш цю ніч, Гюзіде. Нічого з цього не сталося.</i>

160
00:10:06,960 --> 00:10:10,320
Я знищу тебе, Неко. І я буду самоліквідуватися.

161
00:10:10,690 --> 00:10:17,680
Тому ти будеш мовчати, ти не будеш говорити. Вони існують
Так багато речей, які ви не знаєте про цю тему.

162
00:10:18,110 --> 00:10:20,700
що ти за людина

163
00:10:21,898 --> 00:10:26,428
Завдяки вам ми не змогли вибратися з цієї халепи.

164
00:10:27,248 --> 00:10:28,528
Аллах, Аллах.

165
00:10:29,663 --> 00:10:30,923
Лиходійський.

166
00:10:31,136 --> 00:10:34,576
Я сказав це з людської думки. Від чого
В іншому випадку я можу зробити це сам.

167
00:10:34,616 --> 00:10:37,286
Там стільки грошей, що мені й не снилося.

168
00:10:37,311 --> 00:10:39,731
Мені залишити це так? Я візьму що завгодно.

169
00:10:39,800 --> 00:10:40,660
приходь

170
00:10:40,827 --> 00:10:43,237
Пані, не впертесь, ми вас відвеземо в лікарню.

171
00:10:43,435 --> 00:10:45,495
Ні, я нікуди не піду без сина.

172
00:10:50,065 --> 00:10:50,945
добре.

173
00:10:53,875 --> 00:10:54,895
Син!

174
00:10:55,365 --> 00:10:56,895
Мамо, що відбувається?

175
00:10:58,885 --> 00:11:01,215
що відбувається дивись на мене

176
00:11:01,255 --> 00:11:02,555
ти в порядку що відбувається?

177
00:11:02,555 --> 00:11:06,065
Я в порядку, в мене все добре. його не існує
нічого. Не хвилюйся, моя любов.

178
00:11:06,605 --> 00:11:07,945
що сталося

179
00:11:09,945 --> 00:11:15,365
ДТП. Будь ласка, заберіть мене
тут. Всі на мене дивляться, мені ніяково.

180
00:11:15,475 --> 00:11:18,215
Гаразд, не будь дурницею. Ходімо в лікарню.

181
00:11:18,215 --> 00:11:20,545
Ні, я не піду в лікарню. немає

182
00:11:20,685 --> 00:11:23,175
Я просто хочу трохи побути на самоті.

183
00:11:24,235 --> 00:11:26,665
Моя голова ось-ось вибухне.

184
00:11:41,285 --> 00:11:43,584
Так було, коли він був дитиною.

185
00:11:43,695 --> 00:11:48,937
Особливо, якщо ти правий,
Він буде мовчати, а потім вибухне.

186
00:11:48,962 --> 00:11:52,520
Навіть якби це був увесь світ
проти нього, це його не зупинило.

187
00:11:52,545 --> 00:11:55,705
І ви маєте рацію. молодець

188
00:11:55,835 --> 00:11:58,315
Мамо, не роби цього, ради Бога. будь ласка

189
00:11:58,355 --> 00:12:01,449
Але є речі можливі і неможливі, брате.

190
00:12:01,474 --> 00:12:04,004
Чому ми купуємо баночку за 4 мільйони?

191
00:12:04,029 --> 00:12:05,899
Ви володієте холдинговою компанією?

192
00:12:07,305 --> 00:12:10,062
Я навіть не хочу говорити про вчорашній день.

193
00:12:10,087 --> 00:12:11,207
Чому, дівчино?

194
00:12:11,545 --> 00:12:14,205
Скажи йому, хай і він знає. Аллах, Аллах.

195
00:12:14,205 --> 00:12:18,725
Сину, твоя дружина божевільна, клянуся.

196
00:12:19,135 --> 00:12:20,315
Що трапилося, Ферда?

197
00:12:23,095 --> 00:12:25,965
Він прийшов у заклад вчора
змусити Серапа вибачитися.

198
00:12:28,227 --> 00:12:29,877
Знаєш, мало не спалило нас.

199
00:12:30,688 --> 00:12:31,660
як це?

200
00:12:31,685 --> 00:12:34,705
Бачиш, вона додала кислоти в один із шампунів.

201
00:12:35,485 --> 00:12:36,375
так

202
00:12:37,546 --> 00:12:40,140
Якщо Серап не просить вибачення, я б не сказав, який.

203
00:12:40,165 --> 00:12:43,625
Нісенітниця. Дівчина плакала і плакала, була спустошена.

204
00:12:43,655 --> 00:12:46,595
Що ти скажеш, Ферда? Нур би цього не зробив.

205
00:12:47,875 --> 00:12:49,835
Тож, припустимо, він збрехав.

206
00:12:50,685 --> 00:12:53,685
не знаю Я не зрозуміла. Вона була дуже серйозна.

207
00:12:55,085 --> 00:12:58,275
Мій сину, поговори з цією жінкою, заради любові Аллаха.

208
00:12:58,275 --> 00:13:02,292
Але розмовляй нормально, не кричи, добре?

209
00:13:02,435 --> 00:13:04,955
Мабуть, у тебе проблеми, сину. Іди поговори чи...

210
00:13:04,955 --> 00:13:08,245
Він нам ще покаже, я вам одразу скажу.

211
00:13:16,645 --> 00:13:19,605
Ну, давайте зараз підемо в лікарню до лікаря. приходь

212
00:13:19,605 --> 00:13:21,405
Синку, я не хочу.

213
00:13:21,435 --> 00:13:25,325
Ось і вийшов мені назустріч кіт.
Я втратив контроль, щоб не розчавити його.

214
00:13:25,335 --> 00:13:26,895
Але цього разу я винна.

215
00:13:26,895 --> 00:13:31,415
Вийшло дуже тупо. Малі прийде
тепер і доглядатимемо за машиною.

216
00:13:31,475 --> 00:13:32,695
Коли я прийду додому, я скажу їм, що я впав.

217
00:13:32,695 --> 00:13:35,165
Гаразд, але чому, мамо? Тому що;

218
00:13:36,195 --> 00:13:40,165
ми з тобою посварилися
батько. Ми кричимо один на одного.

219
00:13:40,535 --> 00:13:42,975
Все нормально, я знаю. Через цей аукціон, так?

220
00:13:43,295 --> 00:13:46,805
Але ви коли-небудь бачили, щоб ми так бились?

221
00:13:46,925 --> 00:13:49,145
Я навіть не бачив вашої аргументації.

222
00:13:49,635 --> 00:13:50,525
Це...

223
00:13:50,585 --> 00:13:54,925
Ми сказали одне одному дуже образливі речі. Я сказав те саме
але його слова були ще болючішими.

224
00:13:55,515 --> 00:13:56,105
Тато;

225
00:13:56,105 --> 00:13:57,345
Так, він.

226
00:13:58,535 --> 00:14:01,275
До цього дня завжди
Я намагався щось зробити для нашої родини.

227
00:14:01,275 --> 00:14:04,165
Я завжди намагаюся робити
наша сім'я процвітає ще більше.

228
00:14:04,165 --> 00:14:06,345
Ні, все одно Нур винна.

229
00:14:06,395 --> 00:14:09,515
Гаразд, не кажи так, я поговорю з батьком.

230
00:14:09,515 --> 00:14:12,975
ні ні Не кажи нічого. Не кажіть нічого, просто залиште це.

231
00:14:12,975 --> 00:14:14,945
Я не хочу, щоб ваші стосунки були зруйновані.

232
00:14:14,945 --> 00:14:19,355
Вони теж послухають і скажуть: подивіться на Нура, він є
намагаючись змусити себе пожаліти.

233
00:14:19,355 --> 00:14:23,355
Вони скажуть, що намагаються привернути увагу.
Мені це набридло, Циване. Насправді.

234
00:14:23,355 --> 00:14:24,935
Це мені справді боляче.

235
00:14:24,985 --> 00:14:28,935
Іноді я бачу, що на мене дивляться як на ворога.

236
00:14:29,025 --> 00:14:32,180
Я думаю покинь, Нур, заспокойся. Є Малі, є Чиван.

237
00:14:32,205 --> 00:14:35,065
Хоча б ці двоє з тобою..

238
00:14:35,155 --> 00:14:38,675
Нічого страшного, нічого страшного. Я на вашому боці. іди сюди

239
00:14:39,345 --> 00:14:40,915
Я завжди тут. добре

240
00:14:40,955 --> 00:14:43,585
знати. Я знаю сина. знати.

241
00:14:44,225 --> 00:14:47,415
знати. Все пройде. Це сталося, так.

242
00:14:47,415 --> 00:14:51,915
Все пройде і це пройде. Я цього не роблю
Не кажи нікому вдома, чи любиш ти мене.

243
00:14:53,485 --> 00:14:55,365
Нічого страшного, нічого страшного. добре.

244
00:14:59,645 --> 00:15:02,335
Виходить такий біль.

245
00:15:14,115 --> 00:15:17,025
Пані, я йду до кав'ярні. я тобі тут потрібен?

246
00:15:18,315 --> 00:15:20,525
Тату, що відбувається?

247
00:15:20,615 --> 00:15:24,795
Все гаразд, синку. Я вирішив діяти на свій вік.

248
00:15:24,975 --> 00:15:30,235
Привіт Селман! Заради любові до Аллаха,
не будь дурним, зніми цей одяг.

249
00:15:30,345 --> 00:15:32,385
Де ти їх знаходиш?

250
00:15:32,385 --> 00:15:33,885
Це не твій стиль.

251
00:15:36,961 --> 00:15:38,201
Ласкаво просимо Лейла.

252
00:15:38,285 --> 00:15:39,335
Здорові були.

253
00:15:39,415 --> 00:15:42,795
Лейла, ти не зробиш мені супу з баранини, дочко?

254
00:15:43,185 --> 00:15:44,195
ні!

255
00:15:44,965 --> 00:15:47,553
Вся хата буде смердіти. Ні, не можна!

256
00:15:47,578 --> 00:15:49,235
Якщо можливо. Звичайно можливо.

257
00:15:49,255 --> 00:15:51,375
Мої суглоби вже болять.

258
00:15:51,405 --> 00:15:52,725
Мені потрібен колаген.

259
00:15:52,745 --> 00:15:54,615
Привіт, Селман. дочка...

260
00:15:54,635 --> 00:15:57,445
Готуйте все, що хочете, гаразд?

261
00:15:57,445 --> 00:16:00,460
Салман, сідай і ти сюди, ради Бога.

262
00:16:00,485 --> 00:16:01,775
сядьте.

263
00:16:04,585 --> 00:16:05,645
Це судоку?

264
00:16:05,645 --> 00:16:08,035
так Будемо розгадувати Судоку.

265
00:16:10,830 --> 00:16:12,240
Чи готова закуска Іпек?

266
00:16:12,364 --> 00:16:13,288
Готовий, бос.

267
00:16:13,313 --> 00:16:15,665
Гаразд, візьму.

268
00:16:29,837 --> 00:16:33,820
Іпек? Я щойно приніс тобі щось перекусити. куди ти йдеш

269
00:16:33,845 --> 00:16:35,795
Я спочатку піду в туалет.

270
00:16:35,845 --> 00:16:37,869
Ну, тоді я залишу це тут.

271
00:16:37,894 --> 00:16:39,130
Гарне спасибі.

272
00:16:39,155 --> 00:16:40,045
добре.

273
00:17:19,602 --> 00:17:20,682
Так, мамо Гюзіде?

274
00:17:20,707 --> 00:17:23,610
Лейла, де ти? Треба терміново поговорити.

275
00:17:23,699 --> 00:17:24,579
що сталося

276
00:17:24,904 --> 00:17:27,037
Я не можу вам сказати по телефону. де ти

277
00:17:27,143 --> 00:17:29,263
Гаразд, повертайся додому, побачимося там.

278
00:17:29,290 --> 00:17:30,170
добре.

279
00:17:45,320 --> 00:17:48,691
Пане Туфан, я хочу завтра
приготувати куймак на сніданок.

280
00:17:48,716 --> 00:17:49,796
я не їм

281
00:17:50,105 --> 00:17:53,070
Холестерин, масло і більше нічого.

282
00:17:53,095 --> 00:17:55,938
Він сказав це Туфо, а не тобі.

283
00:17:56,495 --> 00:18:00,215
Друг порадив мені місце
де продають місцеві продукти.

284
00:18:00,215 --> 00:18:03,825
Туди везуть трапезундський сир. я
Я хотів би піти його пошукати, якщо ви дозволите.

285
00:18:03,825 --> 00:18:05,255
Все гаразд, Лейла. дякую

286
00:18:06,855 --> 00:18:08,615
І що ти тепер будеш робити брате?

287
00:18:08,645 --> 00:18:09,965
Так, скажи мені.

288
00:18:09,965 --> 00:18:10,975
що ти кажеш

289
00:18:11,635 --> 00:18:14,075
Нур, я тобі сказав.

290
00:18:15,155 --> 00:18:19,565
Спочатку він сказав, що відкриє один
і продав би щось від його імені.

291
00:18:19,565 --> 00:18:21,895
Добре, чому б і ні, відмінно.

292
00:18:21,895 --> 00:18:24,785
Але наступного дня він каже, що відкриє 100 відділень.

293
00:18:24,785 --> 00:18:26,035
Хіба це можливо?

294
00:18:26,035 --> 00:18:29,925
Я навіть не можу відкрити друге відділення, тому що
Страх, ти бачиш, що відбувається на ринку.

295
00:18:30,025 --> 00:18:32,295
Я також розповів йому, що він зробив із Серапом.

296
00:18:32,725 --> 00:18:34,195
Потім є ця банка.

297
00:18:34,215 --> 00:18:38,505
Хтось має зупинити це
жінка, комусь потрібно з нею поговорити.

298
00:18:38,505 --> 00:18:41,525
Я єдиний у цій родині
думати про це? я не розумію

299
00:18:41,525 --> 00:18:44,574
Немає дочки. Ми всі це бачимо. Аллах, Аллах.

300
00:18:44,607 --> 00:18:45,657
Сморід.

301
00:18:56,315 --> 00:18:57,685
Не кажи дурниць.

302
00:18:57,835 --> 00:18:58,315
так

303
00:18:58,315 --> 00:18:59,795
Зробимо КТ.

304
00:18:59,795 --> 00:19:02,225
Будь ласка, підемо в лікарню і
Дозвольмо лікарю оглянути нас.

305
00:19:02,225 --> 00:19:04,705
- Будь ласка, не роби цього.
— Малі приїхала, от і все.

306
00:19:04,705 --> 00:19:09,995
О Аллах, мій Господи! Я так багато просив у вас
коли ти не за кермом! ти добре?

307
00:19:09,995 --> 00:19:11,295
Будь ласка, не починай, Малі.

308
00:19:11,295 --> 00:19:13,925
Не починай і ти, благаю, Малі.

309
00:19:14,235 --> 00:19:15,325
Чому ти не відвіз її в лікарню?

310
00:19:15,325 --> 00:19:16,675
Я сказав йому, чоловіче.

311
00:19:16,675 --> 00:19:19,635
Я сказав йому, що нам потрібно зробити КТ,
Я б'ю його по голові, але він мене не слухає.

312
00:19:19,635 --> 00:19:20,915
Чому варто слухати?

313
00:19:20,915 --> 00:19:22,685
Я тобі сказав, що тобі не потрібно йти в лікарню.

314
00:19:22,685 --> 00:19:24,665
Я вже не знаю, як вам це довести.

315
00:19:24,665 --> 00:19:28,275
Мені провести лінію і пройти по ній?

316
00:19:28,275 --> 00:19:30,265
З головою все добре, все добре!

317
00:19:30,265 --> 00:19:32,215
Як ще я можу це пояснити?

318
00:19:32,215 --> 00:19:34,195
Спочатку заспокойся, почекай.

319
00:19:34,635 --> 00:19:36,775
Аллах, Аллах. Я кажу, що нам потрібно
отримати КТ.

320
00:19:36,775 --> 00:19:38,275
Я знаю, я знаю.

321
00:19:38,275 --> 00:19:39,345
Він досі це говорить.

322
00:19:39,345 --> 00:19:41,005
Нехай вона заспокоїться, я її відвезу в лікарню, не переживай.

323
00:19:41,005 --> 00:19:43,574
що ти за людина Я чую, що ви говорите.

324
00:19:43,599 --> 00:19:46,139
Ти можеш слухати, Нур. що я можу зробити Аллах, Аллах!

325
00:19:48,578 --> 00:19:50,265
Всі заспокойтеся, Аллах, Аллах.

326
00:19:50,265 --> 00:19:52,465
— Нічого не сталося, сину, забудь.
- Почекай.

327
00:19:52,465 --> 00:19:54,845
Нікому не кажи, залиши це між нами.

328
00:19:54,845 --> 00:19:56,625
Це все, що я вас прошу.

329
00:19:57,391 --> 00:19:59,211
Так було, коли він був дитиною.

330
00:19:59,265 --> 00:20:02,425
Впав з дерева, зламав руку,
але мати не змогла відвезти її до лікарні

331
00:20:02,731 --> 00:20:06,571
Я купив йому казандибі і його
Рівень цукру в крові нормалізувався.

332
00:20:06,596 --> 00:20:10,289
Я зараз відведу її на берег і попрошу чаю та казандибі.

333
00:20:10,314 --> 00:20:11,495
Я говорю про томографію, а ви називаєте мене казандибі.

334
00:20:11,495 --> 00:20:13,405
Що я можу сказати? Інакше не піде.

335
00:20:13,595 --> 00:20:14,425
Томографія.

336
00:20:14,425 --> 00:20:15,755
Гаразд, будемо.

337
00:20:15,755 --> 00:20:16,685
Я розберусь, іди сюди.

338
00:20:16,685 --> 00:20:19,915
Тож дайте мені знати, коли
ти покидаєш лікарню. Чи все гаразд, чувак?

339
00:20:20,230 --> 00:20:22,425
Звичайно, не переживайте.

340
00:20:22,575 --> 00:20:23,145
добре.

341
00:20:23,145 --> 00:20:24,355
- Не переживай.
- Отже.

342
00:20:24,482 --> 00:20:25,262
приходь

343
00:20:34,285 --> 00:20:35,075
Будь ласка, дайте мені знати.

344
00:20:35,075 --> 00:20:36,015
Гаразд, не поспішай.

345
00:20:36,015 --> 00:20:36,945
добре.

346
00:20:57,364 --> 00:20:58,044
що ти робиш

347
00:20:58,069 --> 00:20:58,929
добре.

348
00:20:59,380 --> 00:21:00,650
Я все вирішив.

349
00:21:04,085 --> 00:21:05,135
що таке

350
00:21:12,150 --> 00:21:12,920
що таке

351
00:21:12,945 --> 00:21:14,505
Волосся Іпек.

352
00:21:18,845 --> 00:21:20,485
Вони виглядають природно.

353
00:21:22,007 --> 00:21:23,727
Але що ти збираєшся з ними робити?

354
00:21:23,810 --> 00:21:32,150
Фідан, дай це в лікарню, щоб це зробили
тест ДНК, коли ти підеш до моєї мами.

355
00:21:32,175 --> 00:21:34,925
Я не можу так жити, я маю вчитися.

356
00:21:36,355 --> 00:21:38,325
Припустимо, Іпек виявилася вашою сестрою.

357
00:21:39,745 --> 00:21:41,175
Що ти тоді робитимеш?

358
00:21:43,545 --> 00:21:44,275
А хто він?

359
00:21:44,275 --> 00:21:45,515
Мати Гюзіде.

360
00:21:50,115 --> 00:21:51,435
Заходьте, мамо Гюзіде.

361
00:21:53,635 --> 00:21:56,559
Фідан, мати Гюзіде. вона моя подруга
Ми з дитинства дружимо, знаєте.

362
00:21:56,584 --> 00:21:57,375
Привіт донька.

363
00:21:57,405 --> 00:21:59,015
Ласкаво просимо, привіт.

364
00:21:59,935 --> 00:22:02,905
Фідан все знає, можна говорити спокійно.

365
00:22:03,515 --> 00:22:04,775
Чіно прибув.

366
00:22:06,555 --> 00:22:09,785
Він підійшов до мене з малюнком у руці.

367
00:22:10,975 --> 00:22:16,926
Гюзіде Енн уважно подивилася на мене і сказала...

368
00:22:18,321 --> 00:22:19,901
Де Лейла?

369
00:22:32,766 --> 00:22:33,976
Він знає, Лейла.

370
00:22:53,586 --> 00:22:54,486
Тату, ти йдеш?

371
00:22:54,511 --> 00:22:56,371
Так, мій сину. що сталося

372
00:22:56,527 --> 00:22:57,477
Моя мама.

373
00:22:57,605 --> 00:22:59,315
Можемо трохи поговорити?

374
00:23:00,335 --> 00:23:02,505
Знаєш, сину. Напевно, він тобі сказав.

375
00:23:02,530 --> 00:23:06,400
Він сказав мені, але ти помиришся,
правильно; Це неможливо.

376
00:23:06,425 --> 00:23:09,455
Ми не ображали один одного
інший син. Принаймні я не образився.

377
00:23:11,657 --> 00:23:14,380
І все-таки краще дай
перший крок до того, щоб він вас пробачив.

378
00:23:14,405 --> 00:23:16,295
Він справді виглядав досить злим.

379
00:23:17,735 --> 00:23:19,565
Нічого, синку, нічого.

380
00:23:20,425 --> 00:23:22,865
Якщо хочеш, ми можемо трохи поговорити.

381
00:23:26,985 --> 00:23:29,335
ти добре все добре?

382
00:23:29,805 --> 00:23:34,115
Так, все добре. Проблем немає.

383
00:23:35,805 --> 00:23:36,835
Насправді;

384
00:23:40,605 --> 00:23:42,475
Як це сказати...?

385
00:23:51,715 --> 00:23:54,695
Ти вже знаєш про Лейлу, тату. Лейла жива.

386
00:23:54,720 --> 00:23:55,620
що;

387
00:23:57,835 --> 00:23:59,515
Твоя Лейла, з якою ти дружив у дитинстві?

388
00:23:59,515 --> 00:24:01,731
Так, Лейла.

389
00:24:02,395 --> 00:24:04,015
Де він зараз?

390
00:24:04,455 --> 00:24:07,445
Не знаю, але я її знайду, я її шукатиму.

391
00:24:10,192 --> 00:24:14,202
З цим планом він пішов на цвинтар
і побачив він, що гробниця відкрита.

392
00:24:14,320 --> 00:24:16,430
Доню, хтось розкопав могилу!

393
00:24:16,455 --> 00:24:20,165
Він пішов до служби безпеки, перевірив файли...

394
00:24:26,125 --> 00:24:27,950
Будь тобі проклятий.

395
00:24:29,198 --> 00:24:30,898
Будь тобі проклятий.

396
00:24:31,355 --> 00:24:32,895
Через тебе я більше не можу правильно мислити.

397
00:24:32,895 --> 00:24:33,685
що сталося

398
00:24:33,685 --> 00:24:35,655
Я б не пропустив це.

399
00:24:39,325 --> 00:24:42,865
Доню, ми з Неко насміялися, чи не так?

400
00:24:43,065 --> 00:24:46,535
Я пішов на кладовище, потім прийшла Нур і ми там поговорили.

401
00:24:46,535 --> 00:24:47,715
Так, так.

402
00:24:47,715 --> 00:24:50,445
Я думав, ти залишиш нас зараз у спокої.

403
00:24:50,445 --> 00:24:51,525
так

404
00:24:52,975 --> 00:24:54,505
Але це не так.

405
00:24:54,835 --> 00:24:58,575
Очевидно Нур викопав яму після того, як я пішов.

406
00:24:59,305 --> 00:25:03,651
Інакше Чіно не побачив би там порожню гробницю!

407
00:25:07,015 --> 00:25:08,355
Будь тобі проклятий.

408
00:25:15,885 --> 00:25:19,455
Ну, звичайно, тепер я починаю розуміти.

409
00:25:19,485 --> 00:25:21,765
Неко зайшов, коли ми з Чіно розмовляли.

410
00:25:21,815 --> 00:25:23,425
Мені було цікаво, що він тут робить.

411
00:25:23,425 --> 00:25:29,557
Він сказав щось про лікарню і
Я продовжував позбуватися Чіно.

412
00:25:31,395 --> 00:25:34,442
У цей момент покликала мати і пішла.

413
00:25:35,475 --> 00:25:37,935
І що, на вашу думку, сказав мені Неко далі?

414
00:25:39,285 --> 00:25:42,785
Що я знаю де ти і запропонував співпрацю.

415
00:25:49,003 --> 00:25:52,623
Подивіться, вони працюють разом.

416
00:25:52,705 --> 00:25:54,485
Вони також обдурили Неко.

417
00:25:54,625 --> 00:25:58,701
Він точно запитав
Мати Чіно повинна подзвонити йому, це точно.

418
00:26:00,565 --> 00:26:03,025
Нур знає, що ти жива, Лейло.

419
00:26:17,635 --> 00:26:21,905
Так багато сталося, що я дуже збентежений.

420
00:26:21,905 --> 00:26:25,075
Останнім часом багато чого сталося.

421
00:26:25,115 --> 00:26:28,765
Іноді я кажу собі, що я не правий.

422
00:26:28,765 --> 00:26:32,635
А потім я розумію, що це не так, я в дорозі.

423
00:26:32,665 --> 00:26:34,725
Але, тату, я думаю, що я помиляюся.

424
00:26:34,775 --> 00:26:36,595
Сину, слухай.

425
00:26:37,785 --> 00:26:40,015
Отже, ви щойно сюди прийшли.

426
00:26:40,215 --> 00:26:42,575
ти будеш любити нас Чи звикнеш ти до цього будинку?

427
00:26:42,575 --> 00:26:45,284
Поки ми думали, ти якось приїхав...

428
00:26:45,515 --> 00:26:48,025
Ти сидів навпроти мене і нахмурився.

429
00:26:49,315 --> 00:26:50,945
А ти мені розповідав про Лейлу.

430
00:26:51,805 --> 00:26:54,705
Це була наша перша розмова,
Для мене це було дуже важливо.

431
00:26:54,735 --> 00:26:57,105
Тоді я зрозуміла
стіни впали.

432
00:26:57,265 --> 00:26:58,995
Я вас уважно слухав.

433
00:26:59,925 --> 00:27:02,705
Я зрозумів, наскільки Лейла важлива для тебе.

434
00:27:03,585 --> 00:27:08,405
Але я думав, ти забудеш це з ним
наступного року, бо ти був дитиною, але...

435
00:27:10,585 --> 00:27:14,085
Ти не забув, синку. Ви не забули.

436
00:27:14,355 --> 00:27:16,015
Я теж пам'ятаю той день.

437
00:27:16,685 --> 00:27:20,985
Ти слухав мене так уважно, ніби я не була дитиною.

438
00:27:20,985 --> 00:27:22,215
як...

439
00:27:23,605 --> 00:27:26,830
Моя проблема була для вас важливою.

440
00:27:26,855 --> 00:27:29,055
Ти був дуже злий, пам'ятаю.

441
00:27:30,715 --> 00:27:32,295
Що сталося зараз? Що змінилося?

442
00:27:32,295 --> 00:27:34,625
Тату, це дуже важко.

443
00:27:34,625 --> 00:27:38,405
Я справді не знаю, що робити далі.

444
00:27:38,405 --> 00:27:40,155
Скажімо, я знайду Лейлу.

445
00:27:40,215 --> 00:27:44,365
Точніше, коли ви знайдете її і підете до неї...

446
00:27:44,595 --> 00:27:49,555
Чи може це бути сама Лейла? я
Цікаво, що сталося.

447
00:27:50,625 --> 00:27:54,925
Чи згадає він мене? Якщо ви це зробите,
Як ми знову зійдемося?

448
00:27:56,425 --> 00:27:59,585
Я навіть не знаю, Серен все ще існує.

449
00:27:59,585 --> 00:28:00,285
Я навіть не знаю.

450
00:28:00,285 --> 00:28:01,755
Синку, слухай, чекай.

451
00:28:02,355 --> 00:28:03,215
Зачекайте.

452
00:28:04,987 --> 00:28:07,370
Ваш розум і серце збентежені.

453
00:28:07,395 --> 00:28:08,695
Так, саме так.

454
00:28:09,245 --> 00:28:11,315
точно. Все як ти кажеш.

455
00:28:14,120 --> 00:28:15,890
Дайте мені пораду, будь ласка.

456
00:28:16,135 --> 00:28:19,115
скажіть мені щось, що мені робити в цій ситуації?

457
00:28:19,115 --> 00:28:21,255
Чи варто мені слухати свій розум?

458
00:28:21,285 --> 00:28:22,955
я не знаю що робити

459
00:28:25,785 --> 00:28:26,955
Серце…

460
00:28:32,045 --> 00:28:35,871
Серце не мовчить, сину, воно завжди про себе нагадуватиме.

461
00:28:36,995 --> 00:28:38,805
так; Я маю на увазі...

462
00:28:42,069 --> 00:28:43,829
І що плануєте робити зараз?

463
00:28:47,165 --> 00:28:49,125
Думаю, я послухаю своє серце.

464
00:28:50,575 --> 00:28:53,205
Мій лев, мій лев.

465
00:28:57,435 --> 00:28:58,875
Добре, що ти є.

466
00:29:02,565 --> 00:29:06,905
Слухай, яке б рішення ти не прийняв...

467
00:29:07,705 --> 00:29:09,555
Куди б не завела вас дорога...

468
00:29:09,915 --> 00:29:11,265
Я завжди буду поруч.

469
00:29:11,695 --> 00:29:12,755
Знай це.

470
00:29:14,895 --> 00:29:18,385
Тепер піди її знайди.

471
00:29:19,995 --> 00:29:21,285
Знайди свою Лейлу.

472
00:30:06,565 --> 00:30:07,605
тут!

473
00:30:08,545 --> 00:30:11,115
Найбільше люблю, коли когось запрошують і приходять!

474
00:30:11,115 --> 00:30:13,926
Ласкаво просимо, пані Нур! Ласкаво просимо, пане Мехмет Алі!

475
00:30:13,951 --> 00:30:15,140
Все гаразд, Неко.

476
00:30:15,274 --> 00:30:17,115
що відбувається Civan?

477
00:30:17,115 --> 00:30:19,535
Civan? Ні, але близько.

478
00:30:20,648 --> 00:30:22,568
Перестань говорити загадками і розкажи мені.

479
00:30:22,975 --> 00:30:24,565
Я тобі скажу, я тобі скажу.

480
00:30:24,565 --> 00:30:26,813
Але я не буду говорити, поки не отримаю нагороду.

481
00:30:27,075 --> 00:30:28,595
Я хочу побачити приз.

482
00:30:28,806 --> 00:30:31,546
Я не вірю, ти те саме сказав
минулого разу, але нічого не сталося.

483
00:30:31,571 --> 00:30:35,545
Ви зараз не повірите. Дай мені гроші, отримуй новини.

484
00:30:36,035 --> 00:30:37,335
Смішно, так?

485
00:30:37,675 --> 00:30:39,995
Гроші, я хочу бачити гроші.

486
00:30:40,105 --> 00:30:44,315
Гаразд, Малі, дай йому гроші. Якщо ви скажете
дурниця стук і візьми дитину

487
00:30:44,315 --> 00:30:45,395
Ну ні.

488
00:30:46,115 --> 00:30:47,235
добре.

489
00:30:49,257 --> 00:30:52,067
Давай, пане Мехмет Алі! Швидко, швидко!

490
00:30:52,092 --> 00:30:53,362
Досить, Неко.

491
00:30:54,341 --> 00:30:56,491
Що це за нескінченні жарти?

492
00:30:59,445 --> 00:31:00,915
Принеси, принеси.

493
00:31:04,507 --> 00:31:05,547
приходь

494
00:31:09,305 --> 00:31:10,785
Давай, сину.

495
00:31:12,615 --> 00:31:16,335
Вау, вау.

496
00:31:20,318 --> 00:31:21,488
Асіль!

497
00:31:24,162 --> 00:31:25,342
- Що ти...?
- Він біжить.

498
00:31:30,040 --> 00:31:31,490
Давай розкажи мені зараз.

499
00:31:31,515 --> 00:31:34,249
Я скажу вам, що я не бачив Лейлу.

500
00:31:35,063 --> 00:31:38,250
І якби я це побачив, це б обійшлося вам набагато дорожче.

501
00:31:38,275 --> 00:31:41,875
Ти знаєш, як сильно я тебе люблю, але я хотів тебе попередити.

502
00:31:41,875 --> 00:31:45,525
Справа не в Лейлі, а в Цивані.

503
00:31:54,064 --> 00:31:55,230
Що це означає?

504
00:31:55,430 --> 00:31:56,600
Це означає наступне…

505
00:31:56,625 --> 00:32:01,835
Сіван пішов до Гюзіде і запитав, де Лейла?

506
00:32:02,795 --> 00:32:04,264
Звідки ти це дізнався?

507
00:32:04,289 --> 00:32:05,455
Звідки мені знати?

508
00:32:05,455 --> 00:32:08,905
На все воля Аллаха, я якось це дізнався.

509
00:32:09,338 --> 00:32:11,962
Проклята, проклята.

510
00:32:12,170 --> 00:32:15,510
Ну чому все те, чого я боюся, відбувається зі мною?

511
00:32:15,535 --> 00:32:17,668
Заспокойся, ти відразу панікуєш.

512
00:32:17,693 --> 00:32:21,115
Якщо ми першими знайдемо Лейлу
Civan нічого не буде, заспокойся.

513
00:32:22,015 --> 00:32:24,818
Дурний, дурний!

514
00:32:24,935 --> 00:32:27,735
Ми повинні змусити Гюзіде зізнатися! Ви розумієте?

515
00:32:27,735 --> 00:32:29,685
Гюзіде має все розповісти!

516
00:32:29,685 --> 00:32:32,675
Ми змусимо її сказати це,
так! Я йому рота розіб'ю, Малі!

517
00:32:32,675 --> 00:32:34,655
Я тобі покажу!

518
00:32:36,025 --> 00:32:37,505
Так, Малі?!

519
00:32:37,615 --> 00:32:38,465
так

520
00:32:49,423 --> 00:32:52,093
Я тобі сказав, так? я сказав тобі

521
00:32:52,195 --> 00:32:54,225
Я сказав, що вони надто небезпечні.

522
00:32:54,525 --> 00:32:57,400
Якщо з тобою щось трапиться, я ніколи не пробачу ні собі, ні тобі.

523
00:32:57,425 --> 00:33:01,145
Добре, добре, заспокойся, мамо Гюзіде.

524
00:33:02,378 --> 00:33:06,248
Спокійно. Ми не думали, що таке може статися?

525
00:33:06,488 --> 00:33:07,228
Ми зробили це.

526
00:33:07,228 --> 00:33:09,228
Ну ось воно. Ми не готові до цього?

527
00:33:09,228 --> 00:33:11,128
Ми готові, але не знаю, чи впораємося з цим.

528
00:33:11,128 --> 00:33:13,358
Мамо Гюзіде, будь ласка, довірся мені.

529
00:33:13,548 --> 00:33:16,688
Піди поговори з Інчі, а я подбаю про решту.

530
00:33:17,298 --> 00:33:19,928
Звичайно, тільки ти знаєш, що правильно, чи не так?

531
00:33:20,788 --> 00:33:21,988
знати.

532
00:33:22,448 --> 00:33:25,458
Мамо Гюзіде, будь ласка.

533
00:33:26,578 --> 00:33:28,318
Це дуже небезпечно, любий.

534
00:33:28,808 --> 00:33:30,188
повір мені.

535
00:33:32,386 --> 00:33:35,916
Не бійся, не бійся, я розберусь.

536
00:33:40,288 --> 00:33:42,271
Ти не слухаєш.

537
00:33:42,568 --> 00:33:43,808
Поговоріть з Інсі.

538
00:33:43,808 --> 00:33:45,118
я буду говорити

539
00:33:46,108 --> 00:33:47,388
Бережіть себе.

540
00:33:47,438 --> 00:33:48,488
Ви також.

541
00:33:51,978 --> 00:33:53,948
Лейла, це дуже небезпечно.

542
00:33:54,368 --> 00:33:57,488
Надто небезпечно втягувати Інчі в це.

543
00:33:57,818 --> 00:33:58,868
Це заборонено.

544
00:34:01,188 --> 00:34:04,498
Знаю, Фідан, знаю.

545
00:34:07,218 --> 00:34:08,418
знати.

546
00:34:11,008 --> 00:34:12,928
<i>Я горю, я горю!</i>

547
00:34:12,928 --> 00:34:15,098
<i>Де це? Де??</i>

548
00:34:17,548 --> 00:34:18,948
<i>Вони більше нас не турбуватимуть.</i>

549
00:34:18,973 --> 00:34:20,043
<i>Дайте мені п'ять.</i>

550
00:34:24,738 --> 00:34:28,718
<i>Ми подбали про Кюршат, але що ми будемо робити?</i>

551
00:34:29,998 --> 00:34:31,458
<i>Суп Тархана зник.</i>

552
00:34:31,818 --> 00:34:33,778
<i>Ти можеш приготувати щось інше?</i>

553
00:34:34,403 --> 00:34:36,633
<i>Яйця, макарони...</i>

554
00:34:37,078 --> 00:34:38,868
<i>Який суп.</i>

555
00:34:39,008 --> 00:34:44,266
<i>Мій тато лише про це дізнався, ні
На відпочинок часу було вдосталь.</i>

556
00:34:49,258 --> 00:34:51,478
<i>Хтось ще вміє готувати?</i>

557
00:34:55,528 --> 00:34:56,858
<i>Що ми будемо робити?</i>

558
00:34:59,028 --> 00:35:00,848
<i>Чи є поблизу їдальня?</i>

559
00:35:02,388 --> 00:35:05,288
<i>За смітником є стейк-хаус...</i>

560
00:35:05,338 --> 00:35:06,578
<i>Чому ви запитуєте?</i>

561
00:35:47,648 --> 00:35:49,688
<i>Гаряче, жарко!</i>

562
00:35:55,612 --> 00:35:57,002
<i>Ось, Inc.</i>

563
00:36:05,808 --> 00:36:07,568
<i>Гаряче, жарко.</i>

564
00:36:10,768 --> 00:36:12,488
<i>Візьми, візьми.</i>

565
00:36:19,996 --> 00:36:22,215
привіт Що ти робиш?</i>

566
00:36:22,508 --> 00:36:23,568
<i>Лейла!</i>

567
00:36:23,997 --> 00:36:24,607
<i>- Чіно!
- що ти робиш

568
00:36:24,632 --> 00:36:25,562
<i>- Чіно, допоможи!
- Відпусти її!</i>

569
00:36:25,587 --> 00:36:26,128
<i>Лейла!</i>

570
00:36:26,128 --> 00:36:27,568
<i>Ти вже крадеш у цьому віці?</i>

571
00:36:27,593 --> 00:36:28,603
<i>- Відпусти мене!
- Відпусти мене!</i>

572
00:36:28,628 --> 00:36:29,788
<i>Ви хочете, щоб я втратив роботу через вас?</i>

573
00:36:29,818 --> 00:36:30,428
<i>Лейла.</i>

574
00:36:30,428 --> 00:36:32,448
<i>Стоп! Вперед!</i>

575
00:36:32,528 --> 00:36:33,078
<i>Гуляйте!</i>

576
00:36:33,078 --> 00:36:34,158
<i>Ти в порядку?</i>

577
00:36:34,368 --> 00:36:35,718
<i>Ти в порядку?</i>

578
00:36:35,718 --> 00:36:36,838
<i>Я в порядку.</i>

579
00:36:43,508 --> 00:36:44,828
<i>Повернемося додому.</i>

580
00:36:45,748 --> 00:36:48,818
<i>Можливо, відчуття голоду зникне, якщо ми обіймемо одне одного.</i>

581
00:36:49,328 --> 00:36:52,438
<i>Ми нікуди не підемо, доки не перекусимо.</i>

582
00:36:59,768 --> 00:37:01,518
<i>У мене бурчить у животі!</i>

583
00:37:01,538 --> 00:37:03,778
<i>Я теж, але ми виживемо.</i>

584
00:37:20,508 --> 00:37:23,848
<i>Зачекай. Чіно, ходи зі мною.</i>

585
00:37:38,498 --> 00:37:40,018
<i>Чіно, допоможи мені.</i>

586
00:37:59,128 --> 00:38:01,548
<i>Моя рука!</i>

587
00:38:01,618 --> 00:38:02,608
<i>Ти в порядку?</i>

588
00:38:13,024 --> 00:38:14,444
<i>Хто хоче шаурму?</i>

589
00:38:16,098 --> 00:38:17,258
<i>Візьми, Чіно.</i>

590
00:38:20,348 --> 00:38:23,418
<i>Давайте влаштуємо вечірку! Інчі, прийди допоможи.</i>

591
00:38:33,658 --> 00:38:34,958
<i>Візьми, Чіно.</i>

592
00:38:43,075 --> 00:38:44,288
<i>Інчі, сюди!</i>

593
00:38:52,788 --> 00:38:55,328
<i>Як Лейла зникла у смітнику!</i>

594
00:38:55,598 --> 00:38:57,828
<i>Я був такий голодний, що нічого не бачив перед собою!</i>

595
00:39:07,948 --> 00:39:09,498
<i>Прийми, Інчі, з мене досить.</i>

596
00:39:13,248 --> 00:39:14,468
<i>Я ситий.</i>

597
00:39:15,598 --> 00:39:16,648
<i>Дайте їй їсти.</i>

598
00:39:20,358 --> 00:39:22,608
<i>З'їж і це, Інсі. Мені теж набридло.</i>

599
00:39:31,942 --> 00:39:34,132
<i>Ти найкраща Лейла! Давайте робити це щовечора.</i>

600
00:39:34,157 --> 00:39:36,217
<i>Ми зробимо це, навіть коли мама Джузінде буде тут!</i>

601
00:39:36,788 --> 00:39:38,328
<i>Давайте покладемо її спати та підемо.</i>

602
00:39:38,418 --> 00:39:39,708
<i>Най!</i>

603
00:39:48,098 --> 00:39:49,778
<i>Чи траплялося це з вами, коли копалися в смітнику?</i>

604
00:39:50,088 --> 00:39:51,748
<i>Там були окуляри.</i>

605
00:39:51,778 --> 00:39:53,428
<i>І це траплялося зі мною весь час.</i>

606
00:39:53,738 --> 00:39:55,178
<i>Ми приберемо це, коли повернемося додому.</i>

607
00:39:55,178 --> 00:39:57,098
<i>Ні, лише невеликий поріз.</i>

608
00:39:57,878 --> 00:39:59,838
<i>- Відпусти!
- Я його не відпущу, він мій!</i>

609
00:39:59,838 --> 00:40:02,368
<i>Звідки це? Тато купив його для мене!</i>

610
00:40:02,368 --> 00:40:04,948
<i>- Тато купив це для мене!
- Дівчата, ви мені заважаєте!</i>

611
00:40:04,948 --> 00:40:06,425
<i>Я зараз потраплю в аварію!</i>

612
00:40:06,568 --> 00:40:08,588
<i>Моє волосся!</i>

613
00:40:08,988 --> 00:40:11,248
<i>Досить! Швидше віддай мені! Дай це мені!</i>

614
00:40:11,848 --> 00:40:13,488
<i>Усі, зупиніться!</i>

615
00:40:15,898 --> 00:40:17,178
<i>Kıvalcım!</i>

616
00:40:18,078 --> 00:40:18,938
<i>Inci!</i>

617
00:40:18,938 --> 00:40:20,098
<i>Inci!</i>

618
00:40:24,488 --> 00:40:28,358
<i>Ти мало не загинув! що ти робиш?! Ви ледь не померли!</i>

619
00:40:28,628 --> 00:40:30,238
<i>Ви врятували мені життя!</i>

620
00:40:30,238 --> 00:40:32,098
<i>Озирніться навколо!</i>

621
00:40:32,408 --> 00:40:33,938
<i>Вибачте...</i>

622
00:40:39,379 --> 00:40:40,926
<i>Але Ківанч...</i>

623
00:40:46,188 --> 00:40:47,988
<i>Немає колонії.</i>

624
00:40:48,483 --> 00:40:51,163
<i>Як добре, що нічого не залишилося. Мені буде дуже боляче через нього.</i>

625
00:40:51,188 --> 00:40:53,748
<i>Це лише зупинить кровотечу,
але це не вб’є мікроби.</i>

626
00:40:53,748 --> 00:40:56,118
<i>Це лише маленький поріз, нічого не станеться.</i>

627
00:40:57,308 --> 00:40:59,058
<i>Я справді в порядку.</i>

628
00:41:07,258 --> 00:41:08,498
<i>Ось.</i>

629
00:41:22,748 --> 00:41:29,028
<i>Leila, look, this is Beren. And these are his children.</i>

630
00:41:29,598 --> 00:41:30,818
<i>And this is Kıvanç!</i>

631
00:41:30,898 --> 00:41:34,848
<i>Promise me you won't come back
Run out into the street, okay?</i>

632
00:41:34,878 --> 00:41:39,618
<i>І все, я більше не буду шукати ляльок. Я не міг
bro Kıvanç, now he is here too.</i>

633
00:41:39,658 --> 00:41:41,698
<i>They became a family.</i>

634
00:41:42,228 --> 00:41:45,398
<i>Коли я виросту, з волі Аллаха, у мене буде така сім'я.</i>

635
00:41:45,618 --> 00:41:46,748
<i>На волю Аллаха.</i>

636
00:41:47,738 --> 00:41:51,788
<i>Мама й тато... залишили мене тут.</i>

637
00:41:53,328 --> 00:41:55,648
<i>Але я ніколи не залишу своїх дітей.</i>

638
00:41:55,958 --> 00:41:59,138
<i>Мама, тато та їхні діти житимуть разом увесь час.</i>

639
00:42:00,868 --> 00:42:02,498
<i>Дякую.</i>

640
00:42:03,518 --> 00:42:05,288
<i>Я розкажу своїм дітям.</i>

641
00:42:05,498 --> 00:42:08,578
<i>Я скажу, що твоя тітка Лейла врятувала мені життя.</i>

642
00:42:21,568 --> 00:42:23,318
Моя бідна сестричка.

643
00:42:24,898 --> 00:42:26,468
Йому просто приснився сон...

644
00:42:28,128 --> 00:42:32,898
Хороший чоловік, хороший дім і гарні діти.

645
00:42:43,898 --> 00:42:46,928
Наприклад, це захід на 250 осіб.

646
00:42:46,948 --> 00:42:48,448
250?

647
00:42:48,448 --> 00:42:52,358
Ми не підійдемо. Тільки з моменту мого заснування
Прийде не менше 300 людей.

648
00:42:52,868 --> 00:42:54,868
Тому будемо працювати на 500 

649
00:42:54,868 --> 00:42:55,508
Звичайно.

650
00:42:55,508 --> 00:42:58,858
Або два шлюби. Один за кордоном і один тут.

651
00:42:59,778 --> 00:43:01,468
Це дуже хороша ідея.

652
00:43:01,498 --> 00:43:04,028
Тут буде святкувати вся родина Нура.

653
00:43:04,048 --> 00:43:07,578
І у нас в Європі буде
гарне весілля, як ми хочемо.

654
00:43:07,578 --> 00:43:08,478
Ні за що, сер.

655
00:43:08,498 --> 00:43:10,418
Це вже новий тренд.

656
00:43:10,488 --> 00:43:13,288
І Серен буде гарною нареченою.

657
00:43:13,318 --> 00:43:13,808
так

658
00:43:13,808 --> 00:43:15,038
Туана?

659
00:43:16,028 --> 00:43:18,368
Ласкаво просимо! де ти був

660
00:43:18,968 --> 00:43:20,248
дякую

661
00:43:21,138 --> 00:43:21,958
як справи

662
00:43:21,958 --> 00:43:23,228
добре.

663
00:43:26,198 --> 00:43:27,698
Що тут відбувається?

664
00:43:27,763 --> 00:43:31,463
Потроху ми почали готуватися до весілля, Меліче.

665
00:43:31,918 --> 00:43:35,208
Нехай Серен не знає. Я не можу зараз з нею сперечатися.

666
00:43:35,208 --> 00:43:37,628
Люба моя, ти не була проти цього шлюбу?

667
00:43:37,628 --> 00:43:40,128
Я ніколи цього не казав, Меліху.

668
00:43:40,128 --> 00:43:42,748
Цікаво, я взагалі такого не пам'ятаю.

669
00:43:42,918 --> 00:43:46,768
Хай одружуються. Думаю, з них вийде дуже красива пара.

670
00:43:46,778 --> 00:43:50,778
Циван орендує свій будинок, наша дочка буде керувати його будинком.

671
00:43:50,838 --> 00:43:53,308
Я ніколи не був проти цієї родини.

672
00:43:53,308 --> 00:43:55,068
Немає проблем, поки ви живете за нашими умовами.

673
00:43:55,098 --> 00:43:59,098
І так, як нам зручніше.

674
00:43:59,158 --> 00:44:01,718
"Ми" означає "Ви?"

675
00:44:02,498 --> 00:44:07,457
Меліх, ти можеш мені сказати що?
Чи є різниця між нами і мною?

676
00:44:09,462 --> 00:44:12,872
Що трапилося, Арзу? Ваш настрій значно покращився.

677
00:44:13,298 --> 00:44:17,038
Завдяки моїй єдиній дружині він подарував мені чек на 4 мільйони.

678
00:44:17,048 --> 00:44:18,148
як;

679
00:44:23,625 --> 00:44:27,135
Я не можу в це повірити, Арзу! Ви божевільні!

680
00:44:27,218 --> 00:44:30,938
І це для того, щоб зіпсувати тещу і не більше того.

681
00:44:31,078 --> 00:44:34,538
Не зі злого наміру. Я просто поставив його на місце.

682
00:44:34,898 --> 00:44:36,538
Поставте її на місце.

683
00:44:36,818 --> 00:44:37,578
так

684
00:44:37,738 --> 00:44:39,638
До зустрічі тут.

685
00:44:39,868 --> 00:44:41,408
Я зараз буду там.

686
00:44:48,378 --> 00:44:49,378
що ти робиш

687
00:44:49,838 --> 00:44:51,298
Не робіть цього.

688
00:45:17,908 --> 00:45:19,718
Єдине, чого не вистачає, це вас!

689
00:45:21,488 --> 00:45:22,878
Так, Арзу?

690
00:45:22,898 --> 00:45:25,818
Нур, як ти, моє життя?

691
00:45:25,828 --> 00:45:28,768
Нічого страшного, я в порядку. Чому ти запитав?

692
00:45:28,788 --> 00:45:30,558
Ну, не знаю, я просто хвилювався.

693
00:45:30,558 --> 00:45:34,188
Мені здавалося, що коли ви зустрічалися з Туфаном, ви посварилися.

694
00:45:34,218 --> 00:45:36,308
Ні, чому так?

695
00:45:36,448 --> 00:45:38,638
Ти мене навіть не привітав...

696
00:45:40,238 --> 00:45:42,798
Ні, я подумав про це пізніше...

697
00:45:43,658 --> 00:45:45,058
Зрозумів, мила.

698
00:45:45,098 --> 00:45:49,048
Гаразд, я дуже хотів.
дозволь запитати тебе дещо, якщо ти не зайнятий.

699
00:45:49,088 --> 00:45:49,828
почути;

700
00:45:49,918 --> 00:45:52,888
Ви знаєте, що ця банка дуже цінна.

701
00:45:52,908 --> 00:45:56,818
Я хочу мармурове кріплення для нього.

702
00:45:56,878 --> 00:45:59,128
Ваші люди займаються будівництвом.

703
00:45:59,128 --> 00:46:02,238
Я думаю, що вони знають про каміння та пил.

704
00:46:03,678 --> 00:46:06,068
Я думав, що у них точно є друзі.

705
00:46:06,098 --> 00:46:12,048
Можна замовити білий і монолітний, так що
Колір баночки красиво виділяється.

706
00:46:12,617 --> 00:46:14,067
Я запитаю його дорогий.

707
00:46:14,318 --> 00:46:15,858
Я тобі передзвоню, добре?

708
00:46:15,858 --> 00:46:19,158
Моє життя добре, дякую, побачимось!

709
00:46:19,198 --> 00:46:21,598
До зустрічі, Арзу.

710
00:46:22,668 --> 00:46:24,738
Тримайся, Нур, тримайся!

711
00:46:26,378 --> 00:46:28,188
Тобі пощастило, що я маю чим зайнятися.

712
00:46:28,188 --> 00:46:31,348
Інакше я б тобі показав де
раки зимують!

713
00:46:32,088 --> 00:46:33,698
Це правило!

714
00:46:51,398 --> 00:46:52,718
що відбувається

715
00:46:53,148 --> 00:46:55,558
нічого Маленький нещасний випадок.

716
00:46:55,558 --> 00:46:58,238
Не схоже на маленьку рану, їдемо в лікарню.

717
00:46:58,238 --> 00:47:00,988
Ні, ні, я не хочу в лікарню. Немає нічого.

718
00:47:01,038 --> 00:47:05,378
Я знаю себе. Це сталося тому, що
моя помилка, ми з тобою посварилися...

719
00:47:05,458 --> 00:47:09,458
Чоловік на мене розлютився, подзвонив
і сказав багато образливих слів.

720
00:47:09,858 --> 00:47:12,888
Не роби цього, Нур, заради любові до Аллаха,
Ніби я єдиний, хто на тебе кричить.

721
00:47:13,008 --> 00:47:17,367
Ні, я теж кричав, я знаю. Іноді я можу бути грубим.

722
00:47:17,392 --> 00:47:20,388
Але я роблю це, тому що думаю про свою родину, Туфан.

723
00:47:21,028 --> 00:47:24,698
Ви перетворили салон краси. Це робить це
Це також тому, що ти дбаєш про нашу родину?

724
00:47:24,778 --> 00:47:28,178
Ні, це було не через сім'ю, це було через вас.

725
00:47:28,628 --> 00:47:30,018
Яке це має відношення до мене?

726
00:47:30,018 --> 00:47:33,428
заздрість! ревнує! Можливо, минуло багато років.

727
00:47:33,428 --> 00:47:36,028
Але я все одно ревную, не можу заспокоїтися!

728
00:47:37,608 --> 00:47:40,858
Ви коли-небудь бачили, як я дивлюся
до іншої жінки до цього дня?

729
00:47:40,858 --> 00:47:43,688
I haven't seen it, but that doesn't mean I won't be jealous.

730
00:47:43,808 --> 00:47:46,808
Добре, можливо, я трохи переборщив.

731
00:47:46,908 --> 00:47:48,578
Але ви чули, що він сказав.

732
00:47:48,578 --> 00:47:51,458
He said if he wanted to he would take you away from me!

733
00:47:51,508 --> 00:47:54,568
Nur, for the love of Allah, am I a toy or something?

734
00:47:55,770 --> 00:47:58,020
Я дав вам слово багато років тому.

735
00:47:59,234 --> 00:48:01,194
І я досі дотримуюсь цього слова.

736
00:48:03,538 --> 00:48:04,738
мій милий.

737
00:48:07,888 --> 00:48:09,838
Я дуже злюся, коли це відбувається.

738
00:48:14,578 --> 00:48:16,548
Як ви дізналися про аукціон?

739
00:48:18,588 --> 00:48:19,938
Заспівали птахи.

740
00:48:20,888 --> 00:48:23,938
Не хвилюйся, я не хотів
нічого. Просто вирішив запитати.

741
00:48:23,938 --> 00:48:25,178
Можна йти в душ.

742
00:48:25,198 --> 00:48:26,348
добре.

743
00:48:38,507 --> 00:48:41,567
Птахи! Подивимося, що це за птахи!

744
00:48:41,888 --> 00:48:43,178
Птахи?

745
00:48:45,088 --> 00:48:47,618
15:45... 4...

746
00:48:49,308 --> 00:48:50,528
Ферда.

747
00:48:51,348 --> 00:48:52,658
Ну звичайно!

748
00:48:54,308 --> 00:48:57,378
Наш Ферда намагається схопити
ягня, не ставши вовком.

749
00:48:57,728 --> 00:48:59,978
З одного боку пані Арзу, з іншого ви.

750
00:49:01,453 --> 00:49:04,663
Я подбаю про вас усіх. Ви побачите.

751
00:49:13,978 --> 00:49:15,108
Він у ванній.

752
00:49:15,328 --> 00:49:16,368
Я внизу.

753
00:49:43,688 --> 00:49:45,488
Я хотів сказати, що все готово.

754
00:49:47,618 --> 00:49:48,888
Що ти сказав Ферді?

755
00:49:48,968 --> 00:49:52,698
Де я знайшов спонсорів для справи
Нур і що ми з ними вечерятимемо ввечері.

756
00:49:52,758 --> 00:49:53,868
супер

757
00:49:54,518 --> 00:49:56,638
Скажи дружині свого електрика Хасан.

758
00:49:56,638 --> 00:49:58,588
Дозволь мені надіслати тобі повідомлення
повідомлення до сьогоднішнього ранку.

759
00:49:58,608 --> 00:49:59,538
Аллах, Аллах.

760
00:49:59,538 --> 00:50:04,008
І покладіть телефон на видне місце. нехай буде почуто
телефон з повідомленнями і нехай страждає та жінка Ферда!

761
00:50:04,018 --> 00:50:06,548
що ти кажеш, ми б її не заспокоїли?

762
00:50:06,698 --> 00:50:08,558
Ні, це було раніше.

763
00:50:08,558 --> 00:50:11,678
Маленький ідіот все розповів Туфану!

764
00:50:11,778 --> 00:50:14,938
Хай тепер страждає!

765
00:50:17,080 --> 00:50:18,080
Як!

766
00:50:18,308 --> 00:50:19,158
залишити!

767
00:50:19,168 --> 00:50:20,248
приходь

768
00:52:08,668 --> 00:52:10,058
Нічого страшного, нічого страшного.

769
00:52:10,058 --> 00:52:13,458
Не рухайся, хвилинку! Ви все ще хочете битися?

770
00:52:14,487 --> 00:52:15,417
Залиште мене!

771
00:52:16,428 --> 00:52:17,418
Дивіться, дивіться!

772
00:52:18,618 --> 00:52:20,566
як ти дівчина

773
00:52:21,418 --> 00:52:22,878
Ти радий мене бачити?

774
00:52:22,878 --> 00:52:25,208
Хай покарає їх Всевишній!

775
00:52:25,868 --> 00:52:27,098
Іди сюди, йди!

776
00:52:27,098 --> 00:52:27,938
Сідайте тут!

777
00:52:27,938 --> 00:52:29,708
Іди сюди, сідай!

778
00:52:30,250 --> 00:52:33,460
що ти робиш?! Хай покарає їх Всевишній!

779
00:52:35,258 --> 00:52:37,298
Не відкладайте сьогоднішні проблеми на завтра.

780
00:52:39,748 --> 00:52:41,678
Цю фразу я дізнався від вас.

781
00:52:45,122 --> 00:52:50,082
Але, на жаль, у мене так багато речей
для цього іноді я забуваю деякі.

782
00:52:53,637 --> 00:52:54,897
Ось чому...

783
00:52:55,672 --> 00:52:58,122
Я вирішу це питання сьогодні, Гюзіде.

784
00:52:58,358 --> 00:52:59,128
Καταλαβαίνετε;!

785
00:52:59,138 --> 00:53:01,588
Сьогодні цю справу буде завершено!

786
00:53:03,214 --> 00:53:04,608
Θα σου κάνω μια ερώτηση.

787
00:53:04,608 --> 00:53:07,708
питання! І я чекаю вашої відповіді!

788
00:53:08,358 --> 00:53:09,708
Ви бачите це?

789
00:53:15,658 --> 00:53:17,838
Діти сплять вдома, правда, Гюзіде?

790
00:53:21,247 --> 00:53:22,697
Θα τους λυπηθώ πολύ.

791
00:53:23,253 --> 00:53:25,078
Мокре згорить разом із сухим.

792
00:53:25,078 --> 00:53:28,818
Або не треш, але це на ваш розсуд.

793
00:53:47,098 --> 00:53:48,708
Так воно і є.

794
00:53:55,738 --> 00:53:57,138
Він говорить!

795
00:53:58,818 --> 00:54:00,568
Οδός Μεχμέτ Εφέντη.

796
00:54:02,718 --> 00:54:04,074
Умраніє...

797
00:54:06,056 --> 00:54:08,064
номер 14...

798
00:54:15,189 --> 00:54:16,669
Η Leyla είναι εκεί.

799
00:54:19,227 --> 00:54:20,357
молодець

800
00:54:21,558 --> 00:54:24,538
І нехай покарає вас Всевишній.

801
00:54:28,718 --> 00:54:31,018
Ви вирішите це, коли ми підемо.

802
00:54:57,868 --> 00:55:02,518
Не бійся, я не такий божевільний
кривдити дітей.

803
00:55:08,908 --> 00:55:10,018
Це була вода.

804
00:55:23,244 --> 00:55:24,494
Відповісти на це!

805
00:55:59,098 --> 00:56:00,238
Тоубе Тоубе.

806
00:56:00,298 --> 00:56:01,388
що сталося

807
00:56:03,698 --> 00:56:05,078
Дякую, любий.

808
00:56:05,088 --> 00:56:06,588
Задоволення.

809
00:56:14,188 --> 00:56:15,438
що ти робиш

810
00:56:15,508 --> 00:56:16,838
що ти робиш

811
00:56:16,958 --> 00:56:21,183
- Що мені робити? Я розв'язую судоку.
- Чому, Селмане? Що з тобою не так?

812
00:56:22,088 --> 00:56:23,498
Вдари мене.

813
00:56:24,508 --> 00:56:28,778
Шановний, що ми робимо, щоб схуднути?

814
00:56:28,938 --> 00:56:30,448
Йдемо гуляти.

815
00:56:30,458 --> 00:56:32,618
Давайте скажемо пану Муршиду, що ми піднімаємо тяжкості.

816
00:56:33,028 --> 00:56:36,558
А щоб ваш мозок був здоровим, вам потрібні судоку.

817
00:56:36,558 --> 00:56:39,658
Він працює постійно і залишається в активному режимі.

818
00:56:39,798 --> 00:56:40,668
Ти розумієш, милий?

819
00:56:40,668 --> 00:56:42,098
Зрозумів, Селман.

820
00:56:42,098 --> 00:56:48,128
Ну, оскільки ви це розумієте
Поклади трубку.

821
00:56:48,128 --> 00:56:50,608
Вимкніть, інакше цей звук вже в моєму мозку.

822
00:56:50,608 --> 00:56:55,568
Справді, як настане ніч... Аллах, Аллах.

823
00:56:56,898 --> 00:56:58,298
Чий це телефон?

824
00:56:58,298 --> 00:56:59,328
ВООЗ?!

825
00:56:59,498 --> 00:57:01,668
Почекай, я подивлюся.

826
00:57:04,418 --> 00:57:07,118
Номер телефону Малі він забув.

827
00:57:07,238 --> 00:57:09,208
Візьми і віддай Ферді.

828
00:57:09,698 --> 00:57:10,618
добре.

829
00:57:11,398 --> 00:57:15,518
Ферда виглядає тут дуже красиво.

830
00:57:15,518 --> 00:57:18,218
Ферда, ягня моє.

831
00:57:19,468 --> 00:57:25,018
Я хвилинку не можу працювати...

832
00:57:25,118 --> 00:57:29,008
Ось чому я не впевнений, Серапе, розумієш?

833
00:57:29,078 --> 00:57:31,048
Він злякався, моя дівчинка.

834
00:57:31,818 --> 00:57:38,588
Я тебе привів, потім злякався і пішов від тебе.

835
00:57:39,208 --> 00:57:44,488
Заради любові Аллаха, Ферда,
Чи вдасться Малі стати батьком?

836
00:57:44,488 --> 00:57:45,958
Ви готові до цього?

837
00:57:45,958 --> 00:57:47,208
Коли він буде готовий?

838
00:57:47,208 --> 00:57:49,408
Мені сидіти й чекати його, любий?

839
00:57:50,318 --> 00:57:58,718
Дівчинка, ти забула свій телефон, я всю ніч брав трубку
повідомлення від професора, можливо, щось важливе, подивіться...

840
00:58:01,868 --> 00:58:04,418
Нічого страшного, мамо, я його знаю.

841
00:58:04,418 --> 00:58:05,348
добре.

842
00:58:05,608 --> 00:58:06,948
приходь

843
00:58:08,615 --> 00:58:11,045
Серапе, я тобі передзвоню, добре?

844
00:58:11,118 --> 00:58:12,948
Все нормально, цілую.

845
00:58:28,508 --> 00:58:29,858
Синку, хіба я тобі не казав?

846
00:58:29,918 --> 00:58:31,508
Так, дійсно!

847
00:58:33,588 --> 00:58:35,628
Доброї ночі леді!

848
00:58:39,468 --> 00:58:41,188
Сину мій, що ти за людина?

849
00:58:43,008 --> 00:58:44,488
- Я слухаю, брате?
- Хочеш, я тобі допоможу?

850
00:58:44,678 --> 00:58:45,348
кого ти шукаєш

851
00:58:45,348 --> 00:58:47,978
Так, я йду! Так, я тут, брат!

852
00:58:51,178 --> 00:58:53,418
Він закохався в мене!

853
00:59:14,878 --> 00:59:16,958
Це, напевно, десь тут.

854
00:59:19,186 --> 00:59:21,936
Це не схоже на стару версію?

855
00:59:22,818 --> 00:59:26,358
Так, скільки ми там живемо...

856
00:59:26,408 --> 00:59:33,068
Не кажи так, ми багато чого пережили
речі, все, крім грошей, звичайно.

857
00:59:33,378 --> 00:59:42,768
Ти був, ти не сидів у тюрмі, ти не був у розшуку, ні
ти втікала від людей, ти була там, Малі...

858
01:00:39,574 --> 01:00:41,524
Що тут робить Лейла?

859
01:00:41,648 --> 01:00:44,838
Бізнесу бути не може
ось, ти просто закінчуєш тут.

860
01:00:56,617 --> 01:00:59,437
14, так?

861
01:01:00,048 --> 01:01:01,008
Було 12.

862
01:01:01,008 --> 01:01:01,798
12 і 14.

863
01:01:01,798 --> 01:01:04,018
Так, це правильно. Ви прийшли сюди.

864
01:01:05,528 --> 01:01:09,698
Я нічого не пам'ятаю, Малі.

865
01:01:11,699 --> 01:01:13,529
Зробимо це зараз, ходімо.

866
01:01:19,898 --> 01:01:20,958
добре.

867
01:01:24,888 --> 01:01:26,138
Лейла?

868
01:01:30,048 --> 01:01:31,278
Лейла?

869
01:01:37,488 --> 01:01:38,618
Нур?

870
01:01:41,182 --> 01:01:43,553
що ти тут робиш як ти мене знайшов?

871
01:01:43,578 --> 01:01:45,008
Геть звідси.

872
01:01:45,008 --> 01:01:46,448
Геть звідси!

873
01:01:46,448 --> 01:01:49,608
- Лейла, люба, заспокойся.
- Як ти мене знайшов?

874
01:01:49,608 --> 01:01:51,608
Прийди, душе моя, прийди!

875
01:01:52,568 --> 01:01:55,588
Чому ти кричиш, ніби тебе душать?

876
01:01:56,748 --> 01:01:59,068
Ти зруйнував моє життя, чого ти ще хочеш?

877
01:01:59,068 --> 01:02:01,718
Діти налякані, перестаньте кричати!

878
01:02:02,318 --> 01:02:04,478
Приходь, синку.

879
01:02:14,468 --> 01:02:15,738
Так Лейла?

880
01:02:18,998 --> 01:02:19,938
скажіть мені

881
01:02:20,118 --> 01:02:23,688
Що тобі сказати? Як ти зробив моє життя пеклом?

882
01:02:23,958 --> 01:02:29,448
Я знаю, що було далі? Я маю на увазі...

883
01:02:30,618 --> 01:02:31,888
я тобі скажу...

884
01:02:32,743 --> 01:02:41,973
Гюзіде віддала мене в сім'ю, все було добре,
Я був щасливий, але потім прийшло статеве дозрівання...

885
01:02:42,548 --> 01:02:43,698
Вітчим?

886
01:02:46,254 --> 01:02:57,722
Так, пішов, жив на вулиці, зустрічався
Хусейн на вулиці був дуже схожий на Чіно.

887
01:03:00,101 --> 01:03:03,411
Зустрілися на вулиці, все з'їли
Знайшли, вкрали, спали на вулиці.

888
01:03:03,448 --> 01:03:17,858
Роботи не мав, потім влаштувався в пральню
машин і ми переїхали сюди, потім народилися діти.

889
01:03:19,548 --> 01:03:20,798
ти зараз на роботі?

890
01:03:21,208 --> 01:03:25,468
Ні, молодшому було 6 місяців, він пішов від нас.

891
01:03:25,518 --> 01:03:29,963
З того дня живу одна з двома
діти, прибирання будинків людей.

892
01:03:30,273 --> 01:03:35,243
Але завдяки сусідам, які
Вони доглядають за дітьми, це хороша робота.

893
01:03:39,485 --> 01:03:41,048
навіщо ти прийшов

894
01:03:41,048 --> 01:03:42,688
Як ти мене знайшов?

895
01:03:44,501 --> 01:03:45,988
Ґюзіде сказала їм, так?

896
01:03:45,988 --> 01:03:47,978
Я запитав...

897
01:03:50,098 --> 01:03:51,978
Звідки Ґюзіде це знає?

898
01:03:54,031 --> 01:04:04,913
Перш ніж Хусейн потрапить у халепу і попросить її
кредит, люди приходили і все забирали. Я попросив допомоги у Гюзіде.

899
01:04:06,088 --> 01:04:12,598
Багато ділився, майже все тут зі сміття.

900
01:04:12,848 --> 01:04:14,038
Ти дозволиш мені?

901
01:04:15,818 --> 01:04:17,318
справді?

902
01:04:17,748 --> 01:04:18,828
що ти робиш

903
01:04:19,145 --> 01:04:22,566
Щоб діти не боялися, Нур.

904
01:04:24,578 --> 01:04:26,468
У нього хороші стосунки з дітьми.

905
01:04:28,609 --> 01:04:29,779
знати.

906
01:04:34,148 --> 01:04:35,238
Лейла?

907
01:04:37,474 --> 01:04:38,684
Найстаріший…

908
01:04:39,478 --> 01:04:41,818
Скільки вам було років, коли ви народили сина?

909
01:04:42,938 --> 01:04:44,808
16 років.

910
01:04:47,115 --> 01:04:52,475
Я не міг піти до лікарні, завдяки цьому прийшла сестра Нігяр
вона, а то б уже давно померла.

911
01:05:03,328 --> 01:05:05,519
То що це за могила?

912
01:05:06,248 --> 01:05:08,767
Ґюзіде сказала, що ти помер,

913
01:05:11,288 --> 01:05:12,288
чому?

914
01:05:13,918 --> 01:05:15,808
Щоб відокремитися від Чіно.

915
01:05:27,648 --> 01:05:29,028
що ти хочеш

916
01:05:30,049 --> 01:05:33,809
Не бійся. Я не зроблю тобі боляче.

917
01:05:33,928 --> 01:05:35,488
Я не боюся.

918
01:05:40,278 --> 01:05:42,738
Добре, як тебе звати?

919
01:05:42,878 --> 01:05:44,048
Ахмет.

920
01:05:44,538 --> 01:05:45,858
Мама сказала, що Фуркан...

921
01:05:45,858 --> 01:05:47,158
Яке тобі діло?

922
01:05:50,287 --> 01:05:51,418
Як звати твою маму?

923
01:05:51,418 --> 01:05:52,748
Inc.

924
01:06:02,981 --> 01:06:13,381
Фуркан, дивись, ти чоловік
Цей будинок, я не зроблю тобі боляче, як я сказав...

925
01:06:18,880 --> 01:06:25,783
Слухай, скажи мені ще раз, як звуть твою маму?

926
01:06:32,322 --> 01:06:33,785
Лейла…

927
01:06:41,968 --> 01:06:43,248
молодець!

928
01:06:48,688 --> 01:06:49,818
І;

929
01:06:49,818 --> 01:06:51,498
Хочете запропонувати мені чаю?

930
01:06:51,938 --> 01:06:54,689
Ідіть на кухню і приготуйте трохи, якщо знайдете.

931
01:06:55,518 --> 01:07:01,358
Лейла, немає сенсу його виводити
згадай минуле, гаразд?

932
01:07:01,598 --> 01:07:09,478
Що б не сталося, вам не пощастило, але
Ви ж не думаєте, що так буде завжди?

933
01:07:14,728 --> 01:07:16,018
я тобі допоможу…

934
01:07:16,018 --> 01:07:17,088
Я не хочу.

935
01:07:17,353 --> 01:07:19,283
Я ще не закінчив.

936
01:07:23,288 --> 01:07:31,568
Здамо вам будинок, заповнимо холодильник, купимо
одяг для дітей, ми все подбаємо, але не тут.

937
01:07:32,098 --> 01:07:33,128
Що це означає?

938
01:07:33,138 --> 01:07:35,888
Ти будеш в іншому місті, Кіпріс, так?

939
01:07:35,888 --> 01:07:38,378
Там гарно, чудово.

940
01:07:38,378 --> 01:07:44,608
Так, Анталія, ти будеш там жити, ти будеш робити своє життя, зрозуміло?

941
01:07:44,608 --> 01:07:51,338
Не думай про гроші, я все виправлю.
Я не можу ризикувати, що ти повернешся, Лейло.

942
01:07:51,398 --> 01:07:55,658
Вони слідкуватимуть за вами, вони триматимуть мене в курсі, розумієте?

943
01:07:56,867 --> 01:07:59,157
Може, варто було обговорити, Нур?

944
01:08:00,018 --> 01:08:01,698
Почекай, Малі.

945
01:08:04,588 --> 01:08:05,688
що ти кажеш

946
01:08:14,448 --> 01:08:19,803
Так, придбати квитки в аеропорт
На завтра ти візьмеш Лейлу.

947
01:08:20,213 --> 01:08:27,680
Забронюйте місце в гарному готелі, поки не знайдете
будинок, візьміть один із садом, щоб діти могли грати.

948
01:08:28,588 --> 01:08:29,958
Ви шкодуєте про це?

949
01:08:30,364 --> 01:08:32,134
Ви бачили, в якому стані дівчина?

950
01:08:32,515 --> 01:08:35,645
Так, але що ми можемо зробити?

951
01:08:35,968 --> 01:08:38,307
У всьому ми винні.

952
01:08:38,648 --> 01:08:40,608
Я розумію, ти це відчуваєш.

953
01:08:42,438 --> 01:08:45,258
Ні, ти знаєш, про що я думаю?

954
01:08:46,774 --> 01:08:56,436
Все не так, як я думав, Лейла відрізнялася від моєї
Очі, вона була дуже амбітною дівчиною, вона була дівчиною.

955
01:08:56,691 --> 01:08:59,051
Звичайно, але зараз навіть факт
Те, що вона жива, це якесь диво.

956
01:08:59,168 --> 01:09:01,138
Якщо це можна назвати життям, звичайно.

957
01:09:01,188 --> 01:09:01,768
Тому що;

958
01:09:01,768 --> 01:09:03,838
Ми теж багато постраждали, ми сказали купу?

959
01:09:03,928 --> 01:09:05,795
Вони нічого не сказали?

960
01:09:06,198 --> 01:09:07,959
Скажи мені, заради любові до Аллаха?

961
01:09:10,110 --> 01:09:15,740
Ти мене зруйнував, що скажеш?

962
01:09:20,672 --> 01:09:22,372
Вийди, брате, вийди!

963
01:09:22,948 --> 01:09:23,698
Вони пішли?

964
01:09:23,698 --> 01:09:24,738
так

965
01:09:30,389 --> 01:09:33,089
Вибачте, я забув...

966
01:09:33,308 --> 01:09:34,338
що сталося

967
01:09:34,618 --> 01:09:37,098
нічого Нічого, Фуркан.

968
01:09:37,258 --> 01:09:39,088
Ми вирішили, нічого не сталося.

969
01:09:39,088 --> 01:09:40,068
добре.

970
01:09:46,242 --> 01:09:50,282
Вибачте, я не хотів залишати вас на самоті
ситуації, але в мене не було вибору.

971
01:09:50,328 --> 01:09:52,098
Хіба це можливо?

972
01:09:52,278 --> 01:10:00,668
Ти врятував мені життя, коли я був дитиною, тепер ти рятуєш мене
ми знову переїхали в Анталію, він сказав, що будуть гроші і будинок.

973
01:10:01,488 --> 01:10:07,488
Щиро дякую, якби знав, з'явилося б
давно, і я б прикинувся тобою.

974
01:10:09,165 --> 01:10:11,686
Лейла, я загубився.

975
01:10:12,909 --> 01:10:15,176
Я навіть думав про самогубство.

976
01:10:16,891 --> 01:10:25,021
Іноді я знаходив їжу під дверима,
врятував, інакше б давно помер.

977
01:10:25,608 --> 01:10:27,968
Якби я міг зробити більше...

978
01:10:28,728 --> 01:10:30,688
Твій секрет зі мною назавжди.

979
01:10:31,768 --> 01:10:34,648
Я знаю, я знаю, Інчі.

980
01:10:35,978 --> 01:10:40,128
<i>Залиште це мені, поговоріть з Інчі, і я все виправлю.</i>

981
01:10:40,208 --> 01:10:42,877
<i>Ви все знаєте, правда?</i>

982
01:10:43,648 --> 01:10:44,958
<i>Ви знаєте, правда?</i>

983
01:10:45,208 --> 01:10:48,328
<i>Мамо Гюзіде, будь ласка!</i>

984
01:10:49,428 --> 01:10:51,138
<i>Це небезпечно, ягня!</i>

985
01:10:51,668 --> 01:10:52,988
<i>Повір мені!</i>

986
01:10:55,318 --> 01:10:56,258
<i>Не бійтеся!</i>

987
01:10:56,258 --> 01:10:57,368
<i>Не бійтеся!</i>

988
01:10:57,908 --> 01:10:59,098
<i>Я все виправлю!</i>

989
01:11:11,458 --> 01:11:12,868
<i>Мати Гюзіде?</i>

990
01:11:13,278 --> 01:11:14,868
<i>Вже час?</i>

991
01:11:15,408 --> 01:11:16,448
<i>Чи можете ви це зробити?</i>

992
01:11:16,448 --> 01:11:18,178
<i>Я зможу, мамо, не хвилюйся.</i>

993
01:11:18,178 --> 01:11:22,448
<i>Новий паспорт готовий,
У Лейли є. Лейла теж прийде.</i>

994
01:11:22,448 --> 01:11:28,788
<i>Я в порядку, не хвилюйся, я не буду тобі брехати
Я розкажу своє справжнє життя, тільки ім'я зміню.</i>

995
01:11:29,188 --> 01:11:30,938
<i>Будь обережна, доню.</i>

996
01:11:35,918 --> 01:11:37,138
<i>Заходьте.</i>

997
01:11:48,998 --> 01:11:51,528
<i>Інчі, вони прибули! Це тут!</i>

998
01:11:51,528 --> 01:11:54,948
<i>Лейло, швидко заходь і ховайся!</i>

999
01:12:01,638 --> 01:12:03,728
Що ти будеш робити далі?

1000
01:12:04,907 --> 01:12:09,937
Я продовжуватиму приховувати справжнє себе
ідентичність, якщо Чіно не розуміє...

1001
01:12:10,868 --> 01:12:12,628
Лейла, обережно!

1002
01:12:14,088 --> 01:12:21,768
Не думай про мене, у тебе чудове життя
Давай, ти збираєшся почати спочатку з дітьми, добре?

1003
01:12:22,978 --> 01:12:24,408
Не думай про мене!

1004
01:12:25,988 --> 01:12:27,298
моя душа! Мої дюйми!

1005
01:12:31,676 --> 01:12:32,861
До скорої зустрічі!

1006
01:13:35,548 --> 01:13:37,328
Сподіваюся, нас не спіймають...

1007
01:13:49,148 --> 01:13:50,428
Ферда?

1008
01:13:50,618 --> 01:13:52,108
ти не спиш?

1009
01:13:52,718 --> 01:13:55,868
точно. Я не можу спати.

1010
01:13:57,488 --> 01:13:58,768
на добраніч!

1011
01:14:10,085 --> 01:14:11,985
Ви прийняли мелатоніновий мед?

1012
01:14:12,028 --> 01:14:15,278
Ні, я вирішив почекати вас.

1013
01:14:20,184 --> 01:14:24,144
Ось, ви забули телефон вдома.

1014
01:14:24,718 --> 01:14:29,368
Не кажи, Нур був поруч, тому я не повернувся,
тобі треба було їй дзвонити, хтось дзвонив?

1015
01:14:29,368 --> 01:14:38,218
Так, телефонував майстер-електрик Хасан. Писати з
десята вечора. Повідомлення, повідомлення, повідомлення.

1016
01:14:39,368 --> 01:14:41,338
Почекай, я йому подзвоню.

1017
01:14:42,009 --> 01:14:43,579
Так, зараз перша година ночі.

1018
01:14:44,248 --> 01:14:45,202
правда,

1019
01:14:46,670 --> 01:14:48,440
 Завтра подзвоню.

1020
01:14:50,088 --> 01:14:57,848
Ні, подивіться, що там написано? Наприклад, мені було дуже цікаво дізнатися
що могло статися з електрикою в цей час ночі.

1021
01:14:57,888 --> 01:14:59,848
Відкрийте та подивіться, щоб ми побачили…

1022
01:15:00,928 --> 01:15:02,548
Я сказав тобі, що завтра загляну, Ферда.

1023
01:15:02,548 --> 01:15:04,388
Ну, відкрий і покажи мені.

1024
01:15:08,286 --> 01:15:09,636
Гаразд, Ферда, гаразд.

1025
01:15:10,478 --> 01:15:11,208
Давайте відкриємо його і подивимося.

1026
01:15:11,208 --> 01:15:11,578
дай мені

1027
01:15:11,578 --> 01:15:13,278
Ось, ось, подивіться самі.

1028
01:15:15,378 --> 01:15:17,848
Зачекайте, оскільки ви його відкриваєте, давайте прочитаємо разом.

1029
01:15:17,848 --> 01:15:19,428
Ну, подивимося, що він скаже.

1030
01:15:21,658 --> 01:15:25,008
Брате, на добраніч для наступної збірки
Нам потрібен кабель 100 м. в довжину.

1031
01:15:25,008 --> 01:15:26,138
Слухай, я надіслав тобі ще один.

1032
01:15:26,138 --> 01:15:28,318
У мене є друг, який займається оптовою торгівлею.

1033
01:15:28,596 --> 01:15:30,758
Ми можемо купити все за одного
Розумна ціна, не переживайте.

1034
01:15:30,758 --> 01:15:34,524
— Ще одну відправив, не 100 м, а 150.
- Добре, добре, добре.

1035
01:15:34,573 --> 01:15:36,033
Мені це набридло.

1036
01:15:36,998 --> 01:15:38,668
Кожного разу те саме.

1037
01:15:38,668 --> 01:15:41,768
Ви постійно ставите мене в таке становище, мені це набридло.

1038
01:15:43,328 --> 01:15:45,008
Ферда, я нічого не зробив.

1039
01:15:46,008 --> 01:15:47,578
Ви параноїк.

1040
01:15:48,448 --> 01:15:50,918
Гаразд, одного разу я помилився.

1041
01:15:52,357 --> 01:15:55,577
Але я засвоїв свій урок і ніколи більше цього не повторю.

1042
01:15:56,583 --> 01:15:58,275
Я люблю тебе, троянда.

1043
01:15:59,048 --> 01:16:00,824
Будь ласка, не робіть цього.

1044
01:16:02,718 --> 01:16:03,888
Будь ласка

1045
01:16:57,350 --> 01:16:58,800
Привіт, як справи, друже?

1046
01:16:59,188 --> 01:17:00,818
Я теж добре.

1047
01:17:01,778 --> 01:17:03,308
Зроби мені послугу.

1048
01:17:04,068 --> 01:17:06,168
Ні, справа не в грошах, спочатку послухайте.

1049
01:17:26,958 --> 01:17:28,758
на що ти дивишся Не дивіться.

1050
01:17:28,858 --> 01:17:31,078
Може, нам лягти спати, вже пізно.

1051
01:17:31,138 --> 01:17:32,518
Ходімо спати?

1052
01:17:32,748 --> 01:17:34,448
Це було б добре, я вже дуже втомився.

1053
01:17:34,448 --> 01:17:35,818
Гаразд, давай.

1054
01:18:43,988 --> 01:18:45,988
Давай, давай.

1055
01:18:47,438 --> 01:18:48,558
Емір, давай.

1056
01:19:01,268 --> 01:19:02,524
сядьте.

1057
01:19:14,832 --> 01:19:17,432
Сідай, сиди, сиди, приходь, сиди.

1058
01:19:23,223 --> 01:19:25,743
Все готово, я щойно отримав Inci.

1059
01:19:25,871 --> 01:19:27,891
Все гаразд, ти все одно підеш за ним в аеропорт.

1060
01:19:27,958 --> 01:19:29,168
не хвилюйся

1061
01:19:29,270 --> 01:19:31,300
Я спостерігатиму за ними, поки вони не сядуть у літак.

1062
01:19:44,348 --> 01:19:45,958
Нур робить те, що вона каже.

1063
01:19:46,273 --> 01:19:49,053
Він не казав, що я маю йти до пекла.

1064
01:19:49,078 --> 01:19:51,118
Каже, яке мені діло, я заблукав.

1065
01:19:51,318 --> 01:19:53,108
Він дає Лейлі нове життя.

1066
01:19:54,348 --> 01:19:55,928
Її мучить совість.

1067
01:19:56,108 --> 01:19:57,928
Ось про що я говорю.

1068
01:19:58,048 --> 01:20:00,368
Отже, він не був перетворений
повністю демонізований.

1069
01:20:00,488 --> 01:20:02,448
Залишилося в ній щось людське.

1070
01:20:03,358 --> 01:20:05,028
Я не дуже в цьому впевнений.

1071
01:20:07,188 --> 01:20:08,248
Тому що;

1072
01:20:12,228 --> 01:20:15,288
Нур любить битися з могутніми ворогами.

1073
01:20:16,248 --> 01:20:18,708
Але Лейла, яку він бачив, уже була там
воно було в жалюгідному стані.

1074
01:20:18,848 --> 01:20:21,878
Він думав, що навіть якщо вона
стріляти чи ні, нічого не буде.

1075
01:20:23,376 --> 01:20:26,056
Тому він не хотів витрачати час на роздуми про Лейлу.

1076
01:20:27,638 --> 01:20:32,068
Він подав їй милостиню і вигнав її зі свого життя, от і все.

1077
01:20:32,878 --> 01:20:35,988
Гаразд, що ще хочеш, що залишилося?

1078
01:20:37,768 --> 01:20:38,878
Civan.

1079
01:20:42,788 --> 01:20:44,008
Є Civan.

1080
01:20:46,238 --> 01:20:47,748
Ми поговоримо вранці.

1081
01:21:06,778 --> 01:21:08,548
Я візьму, у вас є ще?

1082
01:21:09,728 --> 01:21:10,958
так, будь ласка

1083
01:21:16,298 --> 01:21:17,768
Лейла не померла.

1084
01:21:31,758 --> 01:21:32,778
як;

1085
01:21:33,538 --> 01:21:35,168
як це? Ви знайшли його?

1086
01:21:35,398 --> 01:21:37,128
Ні, ні, дійсно.

1087
01:21:39,088 --> 01:21:41,038
Зараз я знаю лише те, що вона жива.

1088
01:21:45,488 --> 01:21:47,098
Вони мені збрехали.

1089
01:21:50,402 --> 01:21:52,765
Вони зробили мене повним ідіотом.

1090
01:21:56,478 --> 01:21:58,788
Я дуже злий, дуже злий через це.

1091
01:22:01,108 --> 01:22:02,448
Ви маєте рацію

1092
01:22:03,168 --> 01:22:04,708
Будь-хто розлютився б.

1093
01:22:05,688 --> 01:22:07,548
Знаєш чому я більше злий?

1094
01:22:09,210 --> 01:22:14,060
Коли я вперше прийшов у цей дім,
Могло бути зовсім інакше.

1095
01:22:14,118 --> 01:22:16,288
Це можна зробити а
зовсім інша людина.

1096
01:22:20,488 --> 01:22:22,278
Люди, сповнені любові.

1097
01:22:23,968 --> 01:22:25,788
Люди, які віддали мені цю любов повністю.

1098
01:22:25,788 --> 01:22:26,908
Усміхнені люди.

1099
01:22:26,908 --> 01:22:31,408
І щоб вони мене не покинули і не покинули, як Лейла...

1100
01:22:32,008 --> 01:22:33,888
Я став тим, ким вони хотіли.

1101
01:22:37,048 --> 01:22:40,448
Я намагався бути такою людиною, якою вони хотіли мене бачити.

1102
01:22:41,368 --> 01:22:42,238
але...

1103
01:22:43,171 --> 01:22:44,781
Хто такий Civan насправді?

1104
01:22:47,568 --> 01:22:51,098
Чого хоче Civan? До чого сниться Циван?

1105
01:22:54,978 --> 01:22:59,178
Всередині мене ніби замкнена скриня.

1106
01:23:00,098 --> 01:23:02,588
І, як справжній чиванець, він залишився замкненим там.

1107
01:23:07,918 --> 01:23:10,618
Справжнього Civan я не знаю.

1108
01:23:11,328 --> 01:23:12,368
Тому що;

1109
01:23:15,218 --> 01:23:16,988
Це все через брехню.

1110
01:23:24,178 --> 01:23:26,078
Ти будеш шукати Лейлу?

1111
01:23:26,528 --> 01:23:28,058
Звичайно, я все одно не знайду.

1112
01:23:32,548 --> 01:23:35,888
Можливо, ви зможете дістати з цієї скрині справжній Civan.

1113
01:23:39,618 --> 01:23:40,858
Можливо.

1114
01:23:49,838 --> 01:23:51,988
Не знаю, чи погодишся ти...

1115
01:23:52,418 --> 01:23:55,248
Але я хотів би бути з тобою на цьому шляху.

1116
01:23:56,588 --> 01:23:59,168
Ні, любий, я не можу просити вас про таке, розумієте?

1117
01:23:59,448 --> 01:24:00,898
Я рекомендую це вам.

1118
01:24:02,838 --> 01:24:04,168
Ви серйозно?

1119
01:24:05,218 --> 01:24:06,238
Ох справді

1120
01:24:09,128 --> 01:24:10,268
Будемо шукати.

1121
01:24:11,898 --> 01:24:14,338
Ми разом будемо шукати Лейлу.

1122
01:24:16,008 --> 01:24:17,178
Будемо шукати.

1123
01:24:21,108 --> 01:24:22,588
Я дам вам знати.

1124
01:24:22,588 --> 01:24:23,448
добре.

1125
01:24:31,058 --> 01:24:32,618
Будемо шукати.

1126
01:24:37,668 --> 01:24:39,998
Мені так хотілося все йому розповісти.

1127
01:24:40,999 --> 01:24:43,179
Не бреши, чесно.

1128
01:24:44,018 --> 01:24:46,308
Я хотіла все кричати, але...

1129
01:24:46,648 --> 01:24:49,478
Я не міг, я не міг цього сказати.

1130
01:24:49,778 --> 01:24:51,068
Ви б йому сказали.

1131
01:24:51,728 --> 01:24:57,028
Я б сказав: «Я хотів тобі помститися».
мамо, Чіван, але раптом ти впала з піньяти».

1132
01:24:57,568 --> 01:25:01,988
Я б сказав тобі відійти трохи вбік
ти дбаєш про його матір і Малі.

1133
01:25:01,988 --> 01:25:07,928
Я б сказав, що поки ти все це робиш,
Звісно, ​​ти теж зашкодиш його родині.

1134
01:25:07,928 --> 01:25:09,168
Ви б сказали, що розкажете йому пізніше
ти б йшов рука об руку, чому ти не сказав.

1135
01:25:09,168 --> 01:25:11,248
Іноді ви говорите багато порожніх слів.

1136
01:25:13,218 --> 01:25:15,328
Не можна сидіти на двох стільцях одночасно, Лейло.

1137
01:25:17,278 --> 01:25:19,168
Помста чи кохання.

1138
01:25:20,838 --> 01:25:23,048
Виберіть одне і забудьте про інше.

1139
01:25:42,198 --> 01:25:43,568
Ласкаво просимо Чіно.

1140
01:25:44,018 --> 01:25:47,278
Як ваші нирки? ви повинні
сходіть на повне обстеження.

1141
01:25:48,168 --> 01:25:50,188
Ми пропустили цю сесію.

1142
01:25:51,298 --> 01:25:52,598
Звичайно буде.

1143
01:25:52,978 --> 01:25:53,858
Подати тобі чаю?

1144
01:25:53,858 --> 01:25:55,748
Ні, давай, сідай, поговоримо.

1145
01:25:55,748 --> 01:25:58,668
Ми ще не закінчили розмову,
так, ти пам'ятаєш, мама Гюзіде.

1146
01:26:01,208 --> 01:26:02,768
Чого ти хочеш Чіно?

1147
01:26:04,038 --> 01:26:05,568
Що тобі сказати?

1148
01:26:07,338 --> 01:26:09,318
Тоді це було правильне рішення.

1149
01:26:10,288 --> 01:26:11,808
На вашу користь.

1150
01:26:11,958 --> 01:26:13,428
Для нашого блага?

1151
01:26:14,048 --> 01:26:15,618
Не кажи мені дурниць, мамо.

1152
01:26:17,808 --> 01:26:21,998
Ви хоч знаєте, до чого це призвело?
ти дзвонив добре? У вас є якісь ідеї?

1153
01:26:23,378 --> 01:26:28,218
Тепер скажи мені всю правду без «якщо» і «але».

1154
01:26:31,518 --> 01:26:34,138
Де Лейла? Почни з цього, давай.

1155
01:26:37,768 --> 01:26:40,318
Мамо Гюзіде, будь ласка, де Лейла?

1156
01:26:44,968 --> 01:26:45,938
Зачекай тут.

1157
01:27:11,258 --> 01:27:13,268
Аллах, Аллах, що я роблю?

1158
01:27:26,838 --> 01:27:27,868
що таке

1159
01:27:28,218 --> 01:27:29,408
Адреса.

1160
01:27:31,638 --> 01:27:33,048
Це все, що я маю.

1161
01:27:33,188 --> 01:27:35,868
Що це означає? Хіба у цих людей немає імен?

1162
01:27:35,868 --> 01:27:38,748
Ти віддав Лейлу людям
Чиїх імен ви навіть не знаєте?

1163
01:27:38,878 --> 01:27:40,628
Вже стільки років минуло.

1164
01:27:40,628 --> 01:27:42,668
Я навіть не пам'ятаю, що я робив учора.

1165
01:27:46,828 --> 01:27:48,328
Ти не допомагаєш мені, мамо.

1166
01:27:48,328 --> 01:27:50,618
Чесно кажучи, ти зовсім не допомагаєш, мамо.

1167
01:27:50,798 --> 01:27:52,708
Як ви думаєте, що це за місце?

1168
01:27:54,368 --> 01:27:56,318
Служба захисту дітей?

1169
01:27:57,788 --> 01:28:00,808
Хто не може прийти
привести дитину офіційним шляхом.

1170
01:28:01,038 --> 01:28:02,958
Це вже незаконно.

1171
01:28:03,708 --> 01:28:07,258
Тож я мушу це теж написати
ПІБ серія та номер паспорта?

1172
01:28:13,248 --> 01:28:14,648
Я дивлюся на їхні обличчя.

1173
01:28:14,878 --> 01:28:16,968
Прямо в очі.

1174
01:28:18,468 --> 01:28:20,648
Добре чи погано.

1175
01:28:21,268 --> 01:28:23,088
Якщо вони мені не подобаються, я їх їм не віддам.

1176
01:28:23,888 --> 01:28:26,198
Якщо вони мені подобаються, то до побачення.

1177
01:28:29,068 --> 01:28:31,008
Будьте вдячні, що принаймні знайшли це.

1178
01:28:37,488 --> 01:28:40,698
А втім, я краще спитаю
імена, я краще спитаю.

1179
01:28:40,728 --> 01:28:44,888
Гаразд, я не кажу тобі забивати.
серія та номер паспорта.

1180
01:28:44,888 --> 01:28:46,928
Але принаймні я б написав їхні імена.

1181
01:29:10,488 --> 01:29:11,818
<i>Як я знайду цих людей?</i>

1182
01:29:18,768 --> 01:29:19,888
<i>Давайте пограємо.</i>

1183
01:29:19,888 --> 01:29:21,128
<i>Ось і все.</i>

1184
01:29:21,128 --> 01:29:22,438
<i>Це буває не так, а так.</i>

1185
01:29:27,768 --> 01:29:29,098
<i>Я тут довше за всіх.</i>

1186
01:29:29,098 --> 01:29:32,458
<i>Ніхто не знає ці місця краще за мене, розумницю.</i>

1187
01:29:59,048 --> 01:30:00,638
Ну як? Ви все зрозуміли?

1188
01:30:00,638 --> 01:30:04,888
Я зрозумів, я подзвонив тобі, щоб запитати
якщо ти все ще хочеш піти зі мною.

1189
01:30:06,398 --> 01:30:08,218
Так, так, я хочу.

1190
01:30:09,418 --> 01:30:13,048
Гаразд, я буду в дорозі через п’ятнадцять хвилин
директоре, зустрінь мене біля входу.

1191
01:30:13,048 --> 01:30:14,408
Через п'ятнадцять хвилин?

1192
01:30:14,408 --> 01:30:16,598
Добре, добре, я почекаю.

1193
01:30:17,298 --> 01:30:18,088
Він прийде по мене.

1194
01:30:18,088 --> 01:30:19,258
Біжи, біжи, біжи, біжи.

1195
01:30:19,258 --> 01:30:20,888
Біжи, звичайно, біжи.

1196
01:30:22,108 --> 01:30:23,918
Не забудьте також сумку.

1197
01:30:24,748 --> 01:30:26,178
Тоді ми зідзвонимося і поговоримо.

1198
01:30:26,178 --> 01:30:27,588
Давай подзвонимо і поговоримо.

1199
01:30:42,928 --> 01:30:44,108
Ви готові?

1200
01:30:45,138 --> 01:30:46,648
Давайте подивимось.

1201
01:30:46,688 --> 01:30:48,098
У мене для вас сюрприз.

1202
01:30:48,578 --> 01:30:49,418
що;

1203
01:30:51,438 --> 01:30:53,098
приходь!

1204
01:30:53,248 --> 01:30:53,928
Це моє?

1205
01:30:53,928 --> 01:30:54,948
так

1206
01:30:55,558 --> 01:30:57,438
Давайте розкришимо його в машині та вип’ємо.

1207
01:31:02,028 --> 01:31:02,668
ти добре?

1208
01:31:02,668 --> 01:31:03,338
добре.

1209
01:31:03,338 --> 01:31:04,388
Пляшка розбилася.

1210
01:31:04,388 --> 01:31:06,338
Закуски не важливі, ти в порядку?

1211
01:31:06,338 --> 01:31:06,838
Нічого страшного, нічого страшного.

1212
01:31:06,838 --> 01:31:08,758
Вибачте, шнур розв’язаний.

1213
01:31:08,758 --> 01:31:10,228
Пляшка розбилася.

1214
01:31:10,228 --> 01:31:12,538
Давайте виведемо їх звідси.

1215
01:31:20,648 --> 01:31:21,368
Ви порізані?

1216
01:31:21,368 --> 01:31:23,678
Нема про що хвилюватися.

1217
01:31:30,788 --> 01:31:34,038
Я викину їх у смітник і повернуся.

1218
01:31:34,268 --> 01:31:35,488
Це неможливо.

1219
01:31:35,728 --> 01:31:36,778
Тому що;

1220
01:31:43,288 --> 01:31:46,698
Діти збирають папір і можуть вирізатися.

1221
01:31:50,628 --> 01:31:51,698
приходь

1222
01:31:54,948 --> 01:31:58,018
Коли ми були дітьми, нас різали
багато таких рук у смітнику.

1223
01:32:05,198 --> 01:32:07,188
Лейла теж порізала тобі руку.

1224
01:32:08,008 --> 01:32:09,388
Взагалі нічого.

1225
01:32:09,388 --> 01:32:10,768
Ні, мене порізали.

1226
01:32:10,768 --> 01:32:11,928
Просто подряпина.

1227
01:32:11,928 --> 01:32:13,618
То що, якщо це подряпина?

1228
01:32:18,088 --> 01:32:19,168
Вам це боляче?

1229
01:32:20,018 --> 01:32:21,168
Я в порядку

1230
01:32:22,818 --> 01:32:25,578
Лейла теж колись так порізала руку.

1231
01:32:25,878 --> 01:32:27,918
Звичайно, ми сміялися.

1232
01:32:28,168 --> 01:32:31,028
Але того дня він ледве врятувався і мало не загинув.

1233
01:32:38,208 --> 01:32:39,888
Вставай, сонний.

1234
01:32:40,428 --> 01:32:44,298
<i>Мама Ґюзіде скоро прийде, і ти будеш врятований від голоду.</i>

1235
01:32:46,918 --> 01:32:49,038
<i>Лейла, давай, вставай.</i>

1236
01:32:50,738 --> 01:32:53,908
<i>Не оголюйте мене, мені дуже холодно.</i>

1237
01:32:54,648 --> 01:32:56,548
<i>Лейла, твоя рука.</i>

1238
01:32:56,998 --> 01:32:59,488
<i>Я знаю, що це дуже боляче.</i>

1239
01:33:03,608 --> 01:33:05,708
<i>Мати Ґюзіде прибула.</i>

1240
01:33:05,738 --> 01:33:07,688
<i>Мати Ґюзіде прибула.</i>

1241
01:33:07,688 --> 01:33:09,448
<i>Мати Гюзіде! Мати Гюзіде!</i>

1242
01:33:11,508 --> 01:33:13,818
<i>Добре, добре, добре, добре
Згоден, я теж за ними дуже сумував.</i>

1243
01:33:13,818 --> 01:33:16,448
<i>Чекай обережно, обережно,
Інакше шви порвуться.</i>

1244
01:33:16,448 --> 01:33:17,828
<i>Ви застудилися?</i>

1245
01:33:18,208 --> 01:33:19,528
<i>Мати Ґюзіде!</i>

1246
01:33:20,768 --> 01:33:22,058
<i>Мати Ґюзіде!</i>

1247
01:33:22,328 --> 01:33:26,158
<i>Güzide Anne, Leyla, дуже хвора.</i>

1248
01:33:26,198 --> 01:33:29,968
<i>Чино, два не міг чекати, два дні.</i>

1249
01:33:37,678 --> 01:33:40,568
<i>Кохана? Доню, йди туди.</i>

1250
01:33:43,238 --> 01:33:44,198
<i>Лейла?</i>

1251
01:33:44,908 --> 01:33:45,848
<i>Баранина?</i>

1252
01:33:47,938 --> 01:33:49,568
<i>Він горить.</i>

1253
01:33:49,768 --> 01:33:51,448
<i>Що ви зробили, щоб залишити її в такому стані?</i>

1254
01:33:51,448 --> 01:33:53,278
<i>Ми шукали їжу на смітнику.</i>

1255
01:33:53,378 --> 01:33:56,808
<i>Він порізав руку, але це була лише подряпина.</i>

1256
01:33:56,808 --> 01:33:58,888
<i>Чино, я сказав тобі бути обережним.</i>

1257
01:33:58,948 --> 01:34:00,598
<i>Мікроби потрапили в рану.</i>

1258
01:34:01,788 --> 01:34:03,568
<i>Ходімо до лікарні.</i>

1259
01:34:03,688 --> 01:34:05,388
<i>Ми не можемо піти в лікарню, сину.</i>

1260
01:34:05,388 --> 01:34:06,608
<i>Але чому?</i>

1261
01:34:06,608 --> 01:34:09,658
<i>Чино, я не можу відвезти її до лікарні.</i>

1262
01:34:09,728 --> 01:34:12,088
<i>Вони запитають мене, чи я їхня мати.</i>

1263
01:34:12,238 --> 01:34:14,828
<i>І що я можу сказати? У мене немає документів.</i>

1264
01:34:15,008 --> 01:34:20,508
<i>Поліція прийде і запитає, чому ви тут
зі мною, якщо я не його мати чи родич.</i>

1265
01:34:22,238 --> 01:34:23,498
<i>Я не можу це нести, сину.</i>

1266
01:34:23,538 --> 01:34:25,448
<i>Ми збираємося вилікувати її тут, гаразд?</i>

1267
01:34:25,448 --> 01:34:28,358
<i>Як ми це вилікуємо? Тут навіть немає колонії.</i>

1268
01:34:28,578 --> 01:34:29,868
<i>Я це виправлю.</i>

1269
01:34:30,028 --> 01:34:32,708
<i>Я подзвоню Джевдету, і він принесе все, що нам потрібно.</i>

1270
01:34:33,258 --> 01:34:35,028
<i>А якщо стане гірше?</i>

1271
01:34:54,448 --> 01:34:57,058
<i>Мамо, мені холодно.</i>

1272
01:34:58,598 --> 01:35:00,108
<i>Все пройде.</i>

1273
01:35:01,888 --> 01:35:04,158
<i>Не хвилюйтеся, я поруч.</i>

1274
01:35:04,338 --> 01:35:07,918
<i>Мамо, мені холодно.</i>

1275
01:35:14,845 --> 01:35:16,605
<i>Ця дівчина горить.</i>

1276
01:35:16,798 --> 01:35:20,018
<i>Дівчата, приготуйте воду. Ходімо.</i>

1277
01:35:20,088 --> 01:35:20,798
<i>Іди до мене.</i>

1278
01:35:20,868 --> 01:35:22,328
<i>Ходімо, давайте.</i>

1279
01:35:23,428 --> 01:35:24,068
<i>Ходімо.</i>

1280
01:35:24,218 --> 01:35:25,638
<i>Стоп. Що ти робиш?</i>

1281
01:35:25,638 --> 01:35:28,368
<i>Сину, дівчина горить, я її купаю.</i>

1282
01:35:28,438 --> 01:35:30,898
<i>Потім він замерзне. Він уже тремтить.</i>

1283
01:35:30,898 --> 01:35:33,628
<i>Не втручайтесь у все. Я зараз все вирішу.</i>

1284
01:35:33,638 --> 01:35:34,978
<i>Я мерзну.</i>

1285
01:35:34,998 --> 01:35:37,268
<i>Вийди, чекай надворі. Ходімо.</i>

1286
01:35:37,428 --> 01:35:38,998
<i>Іди, доню. Ходімо.</i>

1287
01:35:39,238 --> 01:35:41,848
<i>Бішмілла, Бішмілла.</i>

1288
01:35:41,858 --> 01:35:45,358
<i>Слухай мене, зачекай надворі. Скинь його шкарпетки, Інсі.</i>

1289
01:35:45,978 --> 01:35:47,628
<i>Добре. Гаразд, баранчик.</i>

1290
01:35:52,838 --> 01:35:54,238
<i>- Я мерзну.
- Усе гаразд, дочко.</i>

1291
01:35:54,238 --> 01:35:56,538
<i>Все пройде, пройде, пройде.</i>

1292
01:35:56,538 --> 01:35:58,098
<i>Добре. Все пройде.</i>

1293
01:35:58,838 --> 01:36:00,518
<i>Я мерзну!</i>

1294
01:36:01,628 --> 01:36:03,428
<i>Мати!</i>

1295
01:36:03,448 --> 01:36:06,058
<i>Мені холодно! Мамо, мені холодно!</i>

1296
01:36:06,138 --> 01:36:09,918
<i>Я мерзну, мамо! Допоможіть!</i>

1297
01:36:13,568 --> 01:36:15,308
<i>Я мерзну!</i>

1298
01:36:17,008 --> 01:36:18,558
<i>Мати!</i>

1299
01:36:25,308 --> 01:36:27,358
<i>Мати!</i>

1300
01:36:27,598 --> 01:36:29,618
<i>У мене холодна мама!</i>

1301
01:36:29,758 --> 01:36:31,318
<i>Допоможіть!</i>

1302
01:36:34,998 --> 01:36:37,458
<i>Я мерзну.</i>

1303
01:36:44,368 --> 01:36:47,878
<i>Будь ласка, не забирайте це в мене. Я вас прошу.</i>

1304
01:36:49,228 --> 01:36:52,098
<i>Обіцяю, я буду дуже хорошим хлопчиком.</i>

1305
01:36:53,118 --> 01:36:59,318
<i>Сподіваюся, Лейла не помре. будь ласка, я нікому не зашкоджу.</i>

1306
01:37:02,588 --> 01:37:04,108
<i>Будь ласка.</i>

1307
01:37:28,228 --> 01:37:29,438
<i>Лейла.</i>

1308
01:37:48,688 --> 01:37:50,128
<i>Лейла?</i>

1309
01:37:50,958 --> 01:37:52,118
<i>Чинос?</i>

1310
01:37:53,458 --> 01:37:54,578
<i>Мати Гюзіде?</i>

1311
01:37:54,638 --> 01:37:56,218
<i>Його температура спала.</i>

1312
01:38:41,418 --> 01:38:42,848
Ваша молитва отримала відповідь.

1313
01:38:42,878 --> 01:38:46,058
точно. Після того дня я завжди молився, Лейло.

1314
01:38:46,158 --> 01:38:49,348
Безперервно. Все ще молюся, ось що.

1315
01:38:51,718 --> 01:38:53,818
Оскільки це так, ми
Ми залишимося з рештою.

1316
01:38:58,488 --> 01:39:00,428
Ну, досить.

1317
01:39:00,438 --> 01:39:02,278
не є; Адже дісталися найбільші.

1318
01:39:02,278 --> 01:39:03,308
так

1319
01:39:06,638 --> 01:39:07,678
ДОБРЕ.

1320
01:39:10,808 --> 01:39:12,008
На цьому поки все.

1321
01:39:12,598 --> 01:39:13,648
ходімо

1322
01:39:15,668 --> 01:39:17,078
Тепер ми можемо його викинути.

1323
01:39:17,898 --> 01:39:19,568
Шкода шарфа.

1324
01:39:23,318 --> 01:39:24,798
Нічого важливого.

1325
01:40:00,258 --> 01:40:04,118
Я зав'яжу шнурки, щоб більше не впасти.

1326
01:40:29,288 --> 01:40:30,798
Ми трохи напружені?

1327
01:40:31,658 --> 01:40:33,178
так Це так помітно?

1328
01:40:33,928 --> 01:40:36,708
Ну, так. що ти думаєш

1329
01:40:36,788 --> 01:40:40,248
Думаю, коли побачу її, тобі скажу.

1330
01:40:41,158 --> 01:40:43,798
З тобою щось трапилось? що ти кажеш

1331
01:40:43,928 --> 01:40:46,498
Я не знаю про це. Мені це не спало на думку.

1332
01:40:50,808 --> 01:40:53,778
Якщо ви хочете, ми можемо зробити це таким чином.

1333
01:40:53,798 --> 01:40:57,438
Я буду Лейлою. Скажи мені, що у тебе на думці.

1334
01:40:57,508 --> 01:40:59,878
І буде перевірка.

1335
01:40:59,968 --> 01:41:00,988
Це теж можливо?

1336
01:41:01,078 --> 01:41:03,358
чому ні Давайте спробуємо.

1337
01:41:04,388 --> 01:41:05,028
добре.

1338
01:41:05,028 --> 01:41:06,118
Давайте почнемо.

1339
01:41:06,878 --> 01:41:07,648
Принцип;

1340
01:41:07,648 --> 01:41:09,078
Так, ви починаєте.

1341
01:41:09,118 --> 01:41:10,098
Ти бачив мене.

1342
01:41:10,098 --> 01:41:11,058
добре.

1343
01:41:13,478 --> 01:41:14,458
що ти робиш

1344
01:41:15,318 --> 01:41:16,428
що ти робиш

1345
01:41:16,708 --> 01:41:18,708
Я справді не знаю, що сказати.

1346
01:41:18,708 --> 01:41:21,138
Гаразд, не кажи цього.

1347
01:41:22,478 --> 01:41:27,108
Гаразд, давайте глибоко вдихнемо.
Скажи перше, що спадає на думку.

1348
01:41:29,088 --> 01:41:30,458
я так скучила за тобою

1349
01:41:35,318 --> 01:41:36,978
Я теж дуже сумую за тобою.

1350
01:41:39,138 --> 01:41:41,468
о, справді? Він це скаже?

1351
01:41:43,818 --> 01:41:45,878
Він скаже звичайно. Чому б не сказати?

1352
01:41:49,508 --> 01:41:54,358
Якщо це так важливо
Ти теж для неї.

1353
01:41:56,558 --> 01:41:58,308
Вона так сумувала за тобою.

1354
01:42:05,228 --> 01:42:06,938
Я ніколи не забував тебе, Чіно.

1355
01:42:09,018 --> 01:42:10,318
Чино?

1356
01:42:13,804 --> 01:42:16,364
Так воно і є. На смітнику мене назвали Чіно.

1357
01:42:20,628 --> 01:42:22,598
Ти тоді теж був дуже гарний.

1358
01:42:23,568 --> 01:42:24,858
І ти продовжуєш так.

1359
01:42:27,664 --> 01:42:29,854
Лейла чи Ела розмовляють?

1360
01:42:30,298 --> 01:42:31,698
Це Лейла.

1361
01:42:36,868 --> 01:42:39,428
Якби я знав, що ти жива, Лейло.

1362
01:42:40,711 --> 01:42:42,434
Я б ніколи не припинив тебе шукати.

1363
01:42:44,728 --> 01:42:47,238
Я б тебе завжди шукав. і
Зрештою я б тебе знайшов.

1364
01:42:51,568 --> 01:42:52,728
знати.

1365
01:42:54,513 --> 01:42:58,093
Приємно прийти, що?
радий, що ти знайшов мене

1366
01:43:05,118 --> 01:43:06,668
Я щось спробую.

1367
01:43:29,188 --> 01:43:32,178
Ви зараз тримаєте за руку Лейлу чи Елу?

1368
01:43:33,328 --> 01:43:37,998
Насправді я тримаюся за руки
Лейла, але я тримаю Еллу за руку.

1369
01:43:39,688 --> 01:43:45,428
Мені здається, що я тримаю Лейлу за руку... кого це хвилює?

1370
01:43:46,998 --> 01:43:50,998
Для Лейли це не має значення.
Але для Елли це має велике значення.

1371
01:43:51,018 --> 01:43:53,648
Тому що; Яка різниця?

1372
01:43:54,158 --> 01:43:56,378
Тому що Лейла заплуталася.

1373
01:44:01,318 --> 01:44:03,758
Ласкаво просимо до нас. Ласкаво просимо до нас.

1374
01:44:03,758 --> 01:44:06,858
і як? Важко, правда? Змішані почуття.

1375
01:44:09,928 --> 01:44:11,798
Гаразд, продовжимо.

1376
01:44:16,738 --> 01:44:17,718
Продовжимо.

1377
01:44:22,868 --> 01:44:25,768
Добре, що ти знайшов мене
Добре, що ти прийшов.

1378
01:44:26,768 --> 01:44:27,838
супер

1379
01:44:31,778 --> 01:44:33,618
Я багато розповідала своєму чоловікові про вас.

1380
01:44:34,258 --> 01:44:36,658
добре подружжя;

1381
01:44:36,808 --> 01:44:40,898
так Навіть тут це мій чоловік і це мої діти.

1382
01:44:41,108 --> 01:44:42,798
У вас теж є діти?

1383
01:44:44,278 --> 01:44:46,718
так чому ти смієшся

1384
01:44:46,718 --> 01:44:48,918
Бо Лейла, гадаю, незаміжня.

1385
01:44:48,918 --> 01:44:51,068
Але ми не Лейла у вашій уяві.

1386
01:44:51,068 --> 01:44:53,438
І ми будемо шукати справжню Лейлу.

1387
01:44:53,848 --> 01:44:56,868
І все може бути.
І я вас до цього готую.

1388
01:44:57,772 --> 01:45:00,862
Ви маєте рацію

1389
01:45:02,738 --> 01:45:04,038
Ви маєте рацію

1390
01:45:07,028 --> 01:45:08,488
Може, не варто йти?

1391
01:45:10,538 --> 01:45:13,318
Як хочеш. Ми не підемо.

1392
01:45:21,318 --> 01:45:22,948
Невже ми не йдемо?

1393
01:45:24,468 --> 01:45:27,308
Ми йдемо, ми йдемо.

1394
01:45:29,958 --> 01:45:32,418
Я дав слово і його дотримаю.

1395
01:45:32,688 --> 01:45:34,788
Я не повернуся, поки не знайду Лейлу.

1396
01:45:36,578 --> 01:45:39,008
Що б вона не виходила заміж і не розлучалася...

1397
01:45:39,008 --> 01:45:41,198
Навіть якщо він 3-4 рази одружувався і розлучався...

1398
01:45:41,198 --> 01:45:45,868
Чи є у вас діти чи ні
діти, навіть якщо у вас є онуки, це не має значення.

1399
01:45:46,868 --> 01:45:49,468
Я повинен знайти Лейлу, побачити її.

1400
01:45:50,128 --> 01:45:50,928
Зрозуміло.

1401
01:45:50,928 --> 01:45:53,388
Розумію, але онуків у мене, мабуть, немає.

1402
01:45:53,388 --> 01:45:54,478
не знаю

1403
01:45:54,628 --> 01:45:56,518
Ти просто зруйнував мої мрії.

1404
01:45:56,558 --> 01:45:58,578
- Я зруйнував твої мрії?
— Так, ти зруйнував мої мрії.

1405
01:45:58,578 --> 01:45:59,888
Тому що; Що я тобі зробив?

1406
01:45:59,888 --> 01:46:02,298
ні! Я просто намагаюся тобі допомогти.

1407
01:46:02,498 --> 01:46:04,328
Ти просто зруйнував мої мрії.

1408
01:46:04,328 --> 01:46:06,328
Ні, ні, я нічого тобі не зробив.

1409
01:46:14,548 --> 01:46:15,988
Ми, мабуть, приїхали.

1410
01:46:17,278 --> 01:46:19,468
Так, вкажіть наступний шлях.

1411
01:46:47,938 --> 01:46:49,208
Покажіть це місце.

1412
01:47:34,918 --> 01:47:36,038
Здорові були!

1413
01:47:37,998 --> 01:47:39,128
дочка!

1414
01:47:42,238 --> 01:47:44,908
Їх тут немає, вони пішли сьогодні вранці.

1415
01:47:45,308 --> 01:47:46,168
Civan.

1416
01:47:47,418 --> 01:47:49,408
що; Що означає вони пішли?

1417
01:47:50,448 --> 01:47:51,588
Куди вони поділися?

1418
01:47:51,588 --> 01:47:55,268
Не знаю, доню. Хтось прийшов, забрав і пішов.

1419
01:47:55,288 --> 01:47:58,038
З валізами в руках.

1420
01:48:00,708 --> 01:48:02,518
Бідний дуже зрадів.

1421
01:48:03,698 --> 01:48:05,208
Він дуже страждав.

1422
01:48:05,248 --> 01:48:07,498
Нехай проступають, що я можу сказати?

1423
01:48:09,008 --> 01:48:11,208
Гаразд, вони пішли, ти не знаєш, куди вони поділися.

1424
01:48:11,208 --> 01:48:15,778
Але, можливо, вони залишили записку
з адресою чи що?

1425
01:48:20,208 --> 01:48:21,868
Поговоримо трохи?

1426
01:48:28,818 --> 01:48:32,568
дочка; Ти теж не приходив учора ввечері?

1427
01:48:33,468 --> 01:48:34,898
Ні, я не прийшов.

1428
01:48:35,648 --> 01:48:36,758
Аллах, Аллах.

1429
01:48:36,758 --> 01:48:39,228
Я бачив тебе, дочко. хіба не ти?

1430
01:48:39,228 --> 01:48:41,718
Ні, сестро, це був не я. Я приїжджаю сюди вперше.

1431
01:48:44,618 --> 01:48:46,378
Аллах, Аллах.

1432
01:48:48,768 --> 01:48:53,108
- Дякую.
- Давай, давай.

1433
01:48:57,828 --> 01:49:00,038
що сталося Що це говорить?

1434
01:49:01,687 --> 01:49:03,708
Він не знає, хто це був.

1435
01:49:03,708 --> 01:49:06,348
Він бачив лише номер машини. 16.

1436
01:49:08,418 --> 01:49:09,358
гаманець?

1437
01:49:15,528 --> 01:49:18,808
Добре, але що саме він сказав?

1438
01:49:19,538 --> 01:49:23,058
Він не сказав нічого нового. Він сказав, що чоловік високий.

1439
01:49:23,078 --> 01:49:25,208
За його словами, це була дорога машина.

1440
01:49:25,868 --> 01:49:28,078
Вона його ніколи раніше не бачила. Вона бачить його вперше.

1441
01:49:28,078 --> 01:49:29,318
Ось що він сказав.

1442
01:49:31,868 --> 01:49:33,958
Вона сказала, що він виглядає дуже щасливим.

1443
01:49:36,478 --> 01:49:38,548
Він сказав, що бідолаха дуже страждав.

1444
01:49:46,978 --> 01:49:49,458
Хто знає, через що ти пройшла, Лейло.

1445
01:49:51,468 --> 01:49:53,758
Здається, нічого з цього не вийде.

1446
01:49:55,148 --> 01:49:56,728
ти правий..

1447
01:49:57,528 --> 01:49:58,708
мені шкода

1448
01:49:59,198 --> 01:50:00,918
Я теж, але нічого не відбувається.

1449
01:50:02,558 --> 01:50:04,108
Принаймні поки що.

1450
01:50:06,078 --> 01:50:07,308
підемо?

1451
01:50:30,038 --> 01:50:31,578
Я піду зараз наберу води.

1452
01:50:32,168 --> 01:50:33,418
- Отже.
- Ти хочеш ще чогось?

1453
01:50:33,418 --> 01:50:34,208
немає

1454
01:50:44,148 --> 01:50:46,313
— Слухаю, Сіван.
- Тату, ти самотній?

1455
01:50:46,338 --> 01:50:47,658
Я вільний сину. Він говорить.

1456
01:50:47,738 --> 01:50:50,548
Під час перебування в Бурсі ви можете мати...

1457
01:50:50,718 --> 01:50:53,248
Ви знаєте когось звідти?

1458
01:50:53,268 --> 01:50:55,498
Так, синку, звичайно. що сталося скажи мені

1459
01:51:14,118 --> 01:51:16,238
Хлопче, що зробив той інженер? Що це було?

1460
01:51:16,288 --> 01:51:20,318
- Що він нам зробив?
— Ти теж маєш пристрасть до інженерії, ти вже божевільний.

1461
01:51:21,498 --> 01:51:22,058
Ми його теж застрелимо.

1462
01:51:22,058 --> 01:51:23,038
Синку, ти...

1463
01:51:23,038 --> 01:51:24,908
Ви божевільні, щоб бути в цій сфері?

1464
01:51:24,908 --> 01:51:26,450
Ви божевільні!

1465
01:51:27,258 --> 01:51:28,628
Хіба це не твоє?

1466
01:51:29,208 --> 01:51:33,268
Коли справа доходить до нас, брате, ось я. і
У дорогій машині ви навіть не видаєте жодного звуку, чи не так?

1467
01:51:33,308 --> 01:51:34,268
Що будемо робити?

1468
01:51:34,278 --> 01:51:35,438
Дивись, брате.

1469
01:51:35,463 --> 01:51:36,968
приходь приходь

1470
01:51:39,518 --> 01:51:40,928
Ви здається заблукали.

1471
01:51:42,618 --> 01:51:43,788
Чи можу я вам допомогти?

1472
01:51:49,278 --> 01:51:50,668
Цього разу ти не розмовляєш з братом.

1473
01:51:50,668 --> 01:51:51,467
Залиште мене в спокої.

1474
01:51:51,908 --> 01:51:53,678
Спокійно. Спокійно.

1475
01:51:53,758 --> 01:51:54,888
- Візьміться за руки.
- Ти мене не згадав?

1476
01:51:54,998 --> 01:51:55,978
Я цього не запам'ятав, тримайся подалі.

1477
01:51:55,978 --> 01:51:57,278
Отже, ми не люди?

1478
01:51:57,278 --> 01:51:58,898
ти людина Геть.

1479
01:51:58,898 --> 01:52:00,908
Тримайся подалі, я викличу поліцію! Геть!

1480
01:52:01,048 --> 01:52:02,778
- Заспокойся.
- Сиван! Залиште мене в спокої.

1481
01:52:02,778 --> 01:52:03,908
Civan!

1482
01:52:04,057 --> 01:52:05,827
Залиште мене! Залиште мене!

1483
01:52:07,908 --> 01:52:09,048
- Подивіться на мене.
- Пусти мене!

1484
01:52:09,048 --> 01:52:10,528
Відпусти мене!

1485
01:52:10,528 --> 01:52:11,518
Я викличу поліцію, відпустіть мене!

1486
01:52:11,518 --> 01:52:12,988
Відпусти це!

1487
01:52:13,288 --> 01:52:14,548
Ви теж боєць.

1488
01:52:14,548 --> 01:52:16,668
- Тримайся подалі.
— Брате, не втручайся.

1489
01:52:16,668 --> 01:52:17,888
Відпусти дівчину.

1490
01:52:17,968 --> 01:52:18,958
Брате, не втручайся.

1491
01:52:18,958 --> 01:52:20,228
Сину, відпусти дівчину.

1492
01:52:20,228 --> 01:52:21,528
- Сину, заспокойся.
- Сиван!

1493
01:52:21,528 --> 01:52:23,348
Сину, відпусти дівчину!

1494
01:52:23,378 --> 01:52:25,478
Відпусти дівчину, відпусти!

1495
01:52:27,908 --> 01:52:29,478
Тепер будь слухняний!

1496
01:52:29,968 --> 01:52:31,038
добре;

1497
01:52:31,788 --> 01:52:33,868
Civan! Допоможіть мені!

1498
01:52:33,868 --> 01:52:34,838
Відпусти Цивана!

1499
01:52:34,838 --> 01:52:37,068
Відпусти це!

1500
01:52:39,408 --> 01:52:40,198
Civan!

1501
01:52:40,238 --> 01:52:42,438
Civan!

1502
01:52:43,478 --> 01:52:45,918
Втеча! Я тебе вб'ю! Лейла!

1503
01:52:51,788 --> 01:52:53,928
Відпусти це!

1504
01:52:53,998 --> 01:52:55,738
Відпусти мене! Civan!

1505
01:52:57,638 --> 01:52:59,268
що ти робиш чувак

1506
01:53:01,768 --> 01:53:05,568
Сіван, все гаразд. Циван, покинь це, ходімо. Сіван, все гаразд.

1507
01:53:06,728 --> 01:53:07,898
Чіно!

1508
01:53:13,998 --> 01:53:15,298
Чіно, стоп!

1509
01:53:16,578 --> 01:53:17,718
Досить, Чіно.

1510
01:53:17,778 --> 01:53:18,668
Зачекайте.

1511
01:53:20,148 --> 01:53:21,018
Вставай, давай.

1512
01:53:21,018 --> 01:53:22,398
Ти вбив його!

1513
01:53:22,398 --> 01:53:23,828
- Пусти, пусти!
- Сиван!

1514
01:53:23,878 --> 01:53:25,348
Сіван, будь ласка, зупинись.

1515
01:53:25,628 --> 01:53:26,578
ти в порядку давай

1516
01:53:26,578 --> 01:53:27,048
Я в порядку

1517
01:53:27,048 --> 01:53:27,818
все добре

1518
01:53:27,818 --> 01:53:28,838
Все добре.

1519
01:53:29,488 --> 01:53:30,608
приходь

1520
01:53:32,508 --> 01:53:33,688
Вам це не набридло?

1521
01:53:34,808 --> 01:53:38,028
Вам це не набридло? Чого ви хочете від жінок?!

1522
01:53:38,058 --> 01:53:39,018
ходімо

1523
01:53:39,018 --> 01:53:40,648
Будь тобі проклятий.

1524
01:53:42,558 --> 01:53:43,868
ходімо

1525
01:53:46,388 --> 01:53:49,118
- Ти в порядку, так?
- Добре, добре.

1526
01:53:56,938 --> 01:53:58,488
Сіван, зупинись тут.

1527
01:53:59,508 --> 01:54:00,898
СТІЙ.

1528
01:54:21,068 --> 01:54:22,828
Давай, ти в порядку? дивись на мене

1529
01:54:23,788 --> 01:54:24,888
дивись на мене

1530
01:54:25,148 --> 01:54:27,598
Я в порядку, в мене все добре. я просто хотів
подихай повітрям я в порядку.

1531
01:54:29,308 --> 01:54:31,508
Вони не заподіяли тобі боляче, чи не так? У них не було ножа?

1532
01:54:31,508 --> 01:54:33,558
Ні, Сіван, ні. Я в порядку

1533
01:54:33,838 --> 01:54:36,588
Я злякався. Дуже наляканий.

1534
01:54:38,018 --> 01:54:38,998
Не бійся.

1535
01:54:39,198 --> 01:54:42,238
Не бійся, все минулося.
У нас все добре, ми обидва в порядку.

1536
01:54:42,408 --> 01:54:44,728
Я боявся, що з тобою теж щось станеться.

1537
01:54:46,748 --> 01:54:47,858
я бачив

1538
01:54:50,378 --> 01:54:52,268
Дивіться, я розумію.

1539
01:54:53,138 --> 01:54:54,548
Мені теж було дуже страшно.

1540
01:54:57,708 --> 01:55:02,018
Але нічого страшного, я не дозволю, щоб з тобою щось трапилося.

1541
01:55:05,698 --> 01:55:06,958
мій милий.

1542
01:55:16,368 --> 01:55:17,478
мій милий.

1543
01:55:27,508 --> 01:55:34,028
Не розумію, не розумію. Звідки в них така сміливість?

1544
01:55:34,028 --> 01:55:36,508
Жінки, діти, тварини...

1545
01:55:39,358 --> 01:55:44,358
Але, звичайно, вони знають, що цього не буде
їх карають, тому вони це роблять.

1546
01:55:47,708 --> 01:55:48,938
Це як анекдот.

1547
01:55:49,548 --> 01:55:54,088
Коли ця країна дійшла до цього стану? О друзі!

1548
01:55:56,208 --> 01:56:01,538
Давай, вибач, я не повинен був приводити тебе сюди.

1549
01:56:01,538 --> 01:56:02,978
Циван, будь ласка.

1550
01:56:02,978 --> 01:56:06,138
Не будь дурницею, це твоя вина? Звідки ми могли знати?

1551
01:56:06,208 --> 01:56:07,648
Ходімо, будь ласка.

1552
01:56:07,668 --> 01:56:09,408
Зробимо паузу ще трохи, подихаємо ще трохи.

1553
01:56:09,408 --> 01:56:11,228
Ні, ходімо. я хочу піти

1554
01:56:11,238 --> 01:56:11,938
добре.

1555
01:56:12,798 --> 01:56:14,438
Я в порядку, от і все.

1556
01:56:20,758 --> 01:56:21,958
Я в порядку

1557
01:56:51,478 --> 01:56:52,498
ти добре?

1558
01:56:54,168 --> 01:56:57,788
Я шокований, але не хвилюйтеся, я одужаю.

1559
01:56:59,268 --> 01:57:02,508
Приходь, дякую тобі велике, ти мене не покинув.

1560
01:57:04,098 --> 01:57:07,948
Дякую, ти мене теж не покинув.

1561
01:57:13,828 --> 01:57:15,118
Я збираюся йти.

1562
01:58:48,808 --> 01:58:51,878
Шеф, ти тут? я...

1563
01:58:56,868 --> 01:58:58,828
Сьогодні ввечері я приготую цибульний суп.

1564
01:59:02,018 --> 01:59:03,318
добре.

1565
01:59:20,138 --> 01:59:21,538
Ласкаво просимо мій сину.

1566
01:59:21,538 --> 01:59:22,958
Радий бачити тебе, тату.

1567
01:59:23,398 --> 01:59:24,958
що ти робиш все добре

1568
01:59:25,268 --> 01:59:27,288
Ну, все виглядає добре.

1569
01:59:27,288 --> 01:59:28,348
- Отже.
- Отже.

1570
01:59:29,278 --> 01:59:31,778
Тату, я прийняв рішення і хочу тобі про це сказати.

1571
01:59:31,818 --> 01:59:34,788
Говоріть, я вас чую. Ти знайшов Лейлу?

1572
01:59:34,858 --> 01:59:36,148
О, ні, ні.

1573
01:59:36,478 --> 01:59:39,418
Не знайшов, але продовжу
пошук. Йдеться про інше.

1574
01:59:40,678 --> 01:59:42,228
Ми говорили про це того разу, тату.

1575
01:59:43,278 --> 01:59:45,638
Ти сказав мені слухати своє серце.

1576
01:59:46,688 --> 01:59:49,328
Я прийняв своє рішення, я буду слухати своє серце, тату.

1577
01:59:51,538 --> 01:59:52,938
А що говорить твоє серце?

1578
01:59:53,918 --> 01:59:55,608
Я не хочу бути з Серен.

1579
01:59:55,798 --> 01:59:57,568
Правда в тому, що я не хочу бути з Серен.

1580
01:59:57,568 --> 01:59:59,938
Ні, не працює.

1581
02:00:01,268 --> 02:00:04,628
Що ти вирішиш, синку. Я тут, щоб
ви, яке б рішення ви не прийняли.

1582
02:00:04,628 --> 02:00:05,638
Ви це вже знаєте.

1583
02:00:06,348 --> 02:00:07,308
дякую

1584
02:00:08,988 --> 02:00:09,758
добре.

1585
02:00:11,348 --> 02:00:14,398
Я буду дуже радий, якщо це залишиться між нами, знаєш, мамо.

1586
02:00:14,938 --> 02:00:16,258
Я знаю, я знаю.

1587
02:00:16,288 --> 02:00:19,438
Я сама тобі скажу, коли
він точно все вирішив.

1588
02:00:21,188 --> 02:00:24,068
Мій леве, все гаразд, як хочеш.

1589
02:00:24,218 --> 02:00:25,218
дякую

1590
02:00:34,068 --> 02:00:36,408
Приходьте, здоров'я в ваших руках, юшка дуже смачна.

1591
02:00:36,408 --> 02:00:37,068
Насолоджуйтесь.

1592
02:00:37,068 --> 02:00:37,988
Просто чудово.

1593
02:00:37,988 --> 02:00:38,868
Серйозно, це чудово.

1594
02:00:38,868 --> 02:00:40,278
чудово

1595
02:00:40,308 --> 02:00:45,028
Здоров'я в ваших руках, це дуже смачно,
Але наступного разу поклади менше солі, дочко.

1596
02:00:45,028 --> 02:00:46,918
У мене проблеми з артеріальним тиском.

1597
02:00:46,918 --> 02:00:48,438
Я старію.

1598
02:00:48,468 --> 02:00:52,778
Селмане, я збираюся це зробити
починай кричати, досить.

1599
02:00:53,028 --> 02:00:55,588
Тату, ти останнім часом став дбати про своє здоров’я. що сталося

1600
02:00:55,588 --> 02:00:56,988
Так, я слідкую за вами.

1601
02:00:56,988 --> 02:01:01,578
Нічого, сину. Йому, мабуть, хтось добре відповів.

1602
02:01:01,578 --> 02:01:04,348
Я знаю свою справу, чи не так, Селмане?

1603
02:01:04,508 --> 02:01:05,458
знати.

1604
02:01:10,888 --> 02:01:12,148
Почуйте.

1605
02:01:13,949 --> 02:01:16,729
Іду з млина, мій кінь тягар несе.

1606
02:01:17,588 --> 02:01:20,888
Той, хто це побачить, збожеволіє.

1607
02:01:21,048 --> 02:01:24,028
Їй 15 років, на голові кіски.

1608
02:01:24,148 --> 02:01:27,848
Одна дівчина назвала мене дядьком. Що мені робити?

1609
02:01:28,808 --> 02:01:31,628
Хлопчик думає, що робити
роби, ким ти маєш стати.

1610
02:01:31,988 --> 02:01:35,098
Я теж прийду з проточною водою.

1611
02:01:35,328 --> 02:01:38,308
Я зголю бороду.

1612
02:01:38,378 --> 02:01:42,408
Одна дівчина назвала мене дядьком. Що мені робити?

1613
02:01:42,408 --> 02:01:43,418
Дивовижний успіх.

1614
02:01:45,358 --> 02:01:47,078
Тату, чому це раптом сталося?

1615
02:01:47,828 --> 02:01:52,738
Тату, який неймовірний виступ! Який біль!

1616
02:01:52,988 --> 02:01:56,278
Щоб ти навіть вірш прочитав. я не розумію...

1617
02:01:56,278 --> 02:02:00,278
Дівчина назвала вас дядьком. як
ти можеш бути в такій ситуації, тату?

1618
02:02:00,288 --> 02:02:01,788
Це вплинуло на мене.

1619
02:02:01,828 --> 02:02:04,728
Нічого, я вже злякався, думав, що у мене є
віковий дефіцит андрогенів;

1620
02:02:04,728 --> 02:02:05,898
Радий це чути.

1621
02:02:06,018 --> 02:02:10,468
Дочко, у твого батька завжди була вада
вікові андрогени, які ніколи не закінчуються.

1622
02:02:10,718 --> 02:02:15,668
Тата не чіпай, він з усім впорається
нас, він ще молодий. Правда, тату?

1623
02:02:17,188 --> 02:02:21,558
Тату, знаєш що? Завтра йдемо на гру, а потім...

1624
02:02:21,638 --> 02:02:25,898
Хвилинку, відпусти їх теж
і подивіться, тато ще малий чи ні.

1625
02:02:25,898 --> 02:02:28,248
Не кажи дурниць, милий, щось станеться в його серці.

1626
02:02:28,248 --> 02:02:30,328
Ні, нікуди не йди.

1627
02:02:30,508 --> 02:02:35,048
Нічого не станеться, любий. Твій батько Селман, який
Він ніколи не залишав футбольне поле.

1628
02:02:35,048 --> 02:02:38,018
що таке А як ви думаєте, хто навчив вашого брата?

1629
02:02:38,018 --> 02:02:39,258
мати;

1630
02:02:42,088 --> 02:02:43,328
Він усім покаже.

1631
02:02:43,328 --> 02:02:44,408
Вони покажуть, так?

1632
02:02:45,138 --> 02:02:47,468
Так, покажемо все.

1633
02:02:47,468 --> 02:02:48,328
Звичайно.

1634
02:02:48,328 --> 02:02:49,748
Покажи мені тата.

1635
02:02:57,534 --> 02:03:00,004
Подивіться на себе, закохані.

1636
02:03:01,338 --> 02:03:04,828
Сідайте окремо, твої батьки тут.

1637
02:03:04,828 --> 02:03:07,393
Вони сидять переді мною як один інструмент.

1638
02:03:08,548 --> 02:03:11,788
Що відбувається, доню? Ми не звертаємо уваги на ці речі.

1639
02:03:13,588 --> 02:03:15,828
Так, дочка? Головне, щоб вони були щасливі.

1640
02:03:16,588 --> 02:03:17,588
Звичайно.

1641
02:03:18,988 --> 02:03:21,998
Але твій брат тут, так?

1642
02:03:23,928 --> 02:03:25,628
Що скаже мій брат?

1643
02:03:26,168 --> 02:03:30,978
Аллах, Аллах, ми виросли в повній хаті
любов, для нас це не проблема.

1644
02:03:31,388 --> 02:03:33,598
Не думаю, що це буде для когось дивним.

1645
02:03:35,408 --> 02:03:37,698
Ні, шановний, це не дивно.

1646
02:03:38,258 --> 02:03:42,058
Я просто думав, що ти скоро повернешся до роботи.

1647
02:03:45,418 --> 02:03:48,108
Сподіваюся, цього разу вам пощастить.

1648
02:03:49,578 --> 02:03:51,308
Цікаво, як ви це назвете.

1649
02:04:01,988 --> 02:04:05,598
що сталося Раптом подув холодний вітер.

1650
02:04:09,668 --> 02:04:14,278
О! Наша сім'я
така чутлива, що всі ображаються.

1651
02:04:17,378 --> 02:04:21,948
Я просто пожартував, більше нічого не можу сказати.

1652
02:04:21,948 --> 02:04:23,848
Ось так, ось так, Ферда. Це був жарт.

1653
02:04:24,478 --> 02:04:25,568
Давай, давай.

1654
02:04:25,568 --> 02:04:27,998
Не ображайся, давай Ферда.

1655
02:04:27,998 --> 02:04:29,158
Підніміть келих, давайте.

1656
02:04:29,258 --> 02:04:30,048
Приходь, доню.

1657
02:04:30,048 --> 02:04:30,958
приходь

1658
02:04:30,958 --> 02:04:31,388
приходь

1659
02:04:31,388 --> 02:04:32,938
- Давай, Ферда.
- Давай, давай.

1660
02:04:34,308 --> 02:04:36,778
- Давай. Давай, Малі.
- Давай, доню.

1661
02:04:44,568 --> 02:04:45,438
дочка…

1662
02:04:45,548 --> 02:04:46,978
Я пролив це на себе.

1663
02:04:47,028 --> 02:04:47,898
дочка

1664
02:04:48,028 --> 02:04:49,778
Не йди, не йди, моя любов.

1665
02:04:50,908 --> 02:04:53,168
Добре, я переодягнуся.

1666
02:04:59,368 --> 02:05:00,098
Дякую донечко.

1667
02:05:00,098 --> 02:05:01,468
Аллах.

1668
02:05:14,228 --> 02:05:16,848
Ферда, можна дати тобі буряків?

1669
02:05:17,463 --> 02:05:18,513
Давай, Ферда.

1670
02:05:18,538 --> 02:05:20,088
Я не буду, мамо, дякую.

1671
02:05:20,408 --> 02:05:21,338
Що сталося, дочко?

1672
02:05:21,338 --> 02:05:23,028
Я в порядку, тату, нічого.

1673
02:05:24,898 --> 02:05:25,778
Можна мені теж один?

1674
02:05:25,778 --> 02:05:26,698
Звичайно.

1675
02:05:27,408 --> 02:05:28,308
дякую

1676
02:05:31,204 --> 02:05:32,244
а ти

1677
02:05:37,048 --> 02:05:40,728
Я швидко йду до ванної.

1678
02:05:42,668 --> 02:05:43,988
Ферда.

1679
02:05:44,028 --> 02:05:46,168
Мамо, залиш мене, будь ласка.

1680
02:05:49,178 --> 02:05:50,478
Я не буду цього робити.

1681
02:06:19,948 --> 02:06:22,078
що таке що відбувається

1682
02:06:22,268 --> 02:06:25,418
Ви можете сказати мені, що сталося? Ми завжди такі.

1683
02:06:25,418 --> 02:06:28,848
Завжди так? Ти завжди такий?

1684
02:06:29,488 --> 02:06:31,058
Ти завжди такий?

1685
02:06:32,303 --> 02:06:34,153
Що відбувалося нагорі?

1686
02:06:34,436 --> 02:06:36,976
Наскільки я розумію, ти її дуже любиш.

1687
02:06:37,048 --> 02:06:39,958
ти мені заздриш?

1688
02:06:40,098 --> 02:06:41,548
Чому я маю тобі заздрити?

1689
02:06:41,628 --> 02:06:42,888
Чому я маю заздрити?

1690
02:06:43,548 --> 02:06:45,208
Ти вже мій.

1691
02:06:48,228 --> 02:06:49,318
Скажи ще раз.

1692
02:06:49,318 --> 02:06:53,928
А я так скажу, я там збожеволів
вгору. Буду, але не зараз.

1693
02:06:55,102 --> 02:06:58,172
Я вам зараз не скажу, але ви відповісте.

1694
02:06:58,228 --> 02:06:59,868
Сліди залишаться, не треба.

1695
02:07:04,278 --> 02:07:07,858
Ну, до зустрічі вдома
ніч, коли всі сплять.

1696
02:07:08,048 --> 02:07:11,228
Тоді я дам Ферді подвійну дозу ліків.

1697
02:07:11,398 --> 02:07:13,628
Я не знаю, скільки ти хочеш.

1698
02:07:20,173 --> 02:07:22,153
І не чіпай її більше.

1699
02:07:25,508 --> 02:07:26,318
Зачекайте.

1700
02:07:26,348 --> 02:07:27,438
приходь!

1701
02:07:56,168 --> 02:07:58,358
- Як справи, тату? Ви закінчили?
- Дочка...

1702
02:07:58,358 --> 02:08:01,328
- Звичайно, сину.
- Дай мені свою тарілку.

1703
02:08:04,068 --> 02:08:08,408
З одного боку є ці партії...

1704
02:08:17,388 --> 02:08:18,468
Місіс Нур.

1705
02:08:24,748 --> 02:08:26,938
Тебе не було сьогодні вранці, сказали дівчата.

1706
02:08:27,138 --> 02:08:30,738
Так, я приготувала вечерю і пішла з мамою.

1707
02:08:30,808 --> 02:08:33,628
Ви сказали, що звіт не потрібен, отже...

1708
02:08:33,658 --> 02:08:36,028
як твоя мама Що кажуть лікарі?

1709
02:08:37,318 --> 02:08:39,578
Поки нічого доброго не сказали.

1710
02:08:39,578 --> 02:08:44,818
Ну, нам треба поговорити з Туфаном,
Ми знайдемо хорошого лікаря і проконсультуємо його.

1711
02:08:45,268 --> 02:08:47,938
Ні, я не можу вас про це просити.

1712
02:08:48,348 --> 02:08:51,838
Ви не можете, але я зроблю.

1713
02:08:53,038 --> 02:08:54,258
дякую

1714
02:08:56,108 --> 02:08:57,348
Насолоджуйтесь.

1715
02:08:57,348 --> 02:08:58,606
Дякую, любий.

1716
02:09:02,828 --> 02:09:06,328
Давай, ти вмієш робити масаж? Все тут дуже болить.

1717
02:09:06,848 --> 02:09:08,108
Як і всі.

1718
02:09:08,108 --> 02:09:11,778
Цього буде достатньо, зробіть масаж
мої плечі, інакше мені дуже погано.

1719
02:09:14,278 --> 02:09:16,348
Це дуже погано, я відчуваю це руками.

1720
02:09:23,538 --> 02:09:26,508
Сильніше, сильніше, ще сильніше.

1721
02:09:28,828 --> 02:09:29,758
Таким чином.

1722
02:09:30,208 --> 02:09:34,518
Так, ще сильніше. я сподіваюся
Не проклинай тебе, ти дуже сильний.

1723
02:09:35,058 --> 02:09:37,938
Якби ти тільки знав, скільки разів
Під час навчання розкочую тісто.

1724
02:09:37,938 --> 02:09:40,718
Молодець, будь сильним, я люблю сильних жінок.

1725
02:09:40,888 --> 02:09:42,928
Ви повинні бути сильними як морально, так і фізично.

1726
02:09:42,928 --> 02:09:46,498
Ти бачиш, який світ
Ми живемо, в які непрості часи ми живемо.

1727
02:09:48,649 --> 02:09:50,479
Жінка повинна бути сильною.

1728
02:09:51,368 --> 02:09:53,448
Якщо сила - це верблюд,
то жінка - слон.

1729
02:09:53,998 --> 02:09:55,268
Ви маєте рацію

1730
02:09:57,928 --> 02:10:01,458
Подивіться на них, такі щасливі.

1731
02:10:01,588 --> 02:10:03,868
Коли я спустився, вони щось перешіптувалися.

1732
02:10:03,868 --> 02:10:06,588
А побачивши мене, відразу замовкли.

1733
02:10:07,018 --> 02:10:09,328
Я знаю, останнім часом люди мене не люблять.

1734
02:10:10,808 --> 02:10:12,478
Чи можливо таке?

1735
02:10:13,108 --> 02:10:17,758
Можливо, можливо. Наступив на ногу, розумію.

1736
02:10:19,128 --> 02:10:21,178
Але це не те, з чим я не можу впоратися.

1737
02:10:21,288 --> 02:10:23,178
Я стільки витримав, я стільки ризикував.

1738
02:10:26,178 --> 02:10:27,688
Днями…

1739
02:10:29,718 --> 02:10:37,788
Точніше, нещодавно я познайомився з дівчиною.

1740
02:10:41,008 --> 02:10:46,298
Вона була така вперта, що не зробила
Він почув мене, але був сміливим.

1741
02:10:50,415 --> 02:10:52,405
Я бачив цю дівчинку, вона виросла.

1742
02:10:54,101 --> 02:10:59,301
Вона стала такою милою, що життя її не щадило.

1743
02:11:00,038 --> 02:11:03,230
Мені було її дуже шкода, вона була дуже засмучена.

1744
02:11:08,413 --> 02:11:11,043
Якби він почув мене
тоді все було б інакше.

1745
02:11:12,608 --> 02:11:14,768
Але він цього не зробив, тому я зробив усе, що потрібно.

1746
02:11:19,625 --> 02:11:22,735
Бо життя таке, що виживає тільки сильний.

1747
02:11:22,768 --> 02:11:25,278
Якщо ти слабкий, то будеш розчавлений.

1748
02:11:26,282 --> 02:11:29,957
Але ти не такий. Ти знаєш, з ким тобі бути.

1749
02:11:29,998 --> 02:11:31,798
Тому що я знаю себе.

1750
02:11:32,408 --> 02:11:35,608
Я не можу бути лідером.

1751
02:11:36,848 --> 02:11:39,738
У мене немає такої сили, такого вміння.

1752
02:11:40,618 --> 02:11:42,998
Так хто лідер...

1753
02:11:42,998 --> 02:11:45,148
Так, це все.

1754
02:11:45,508 --> 02:11:48,458
Якщо Нур лідер, то її треба слухати.

1755
02:11:48,458 --> 02:11:51,798
Так завжди буває. Ти знаєш, що треба робити.

1756
02:11:58,228 --> 02:12:01,378
Мій перший чоловік теж втратив через це.

1757
02:12:06,848 --> 02:12:09,148
До речі, Туфан - мій другий чоловік.

1758
02:12:10,652 --> 02:12:12,212
Насправді; Я цього не знав.

1759
02:12:15,454 --> 02:12:17,257
Так, мій перший чоловік помер.

1760
02:12:33,018 --> 02:12:34,568
Спочивай з миром.

1761
02:12:35,518 --> 02:12:41,478
Так, але іноді ти думаєш про минуле.

1762
02:12:42,498 --> 02:12:44,648
Хоча чоловік залишився в минулому.

1763
02:12:44,728 --> 02:12:48,338
Але мені цікаво, чи могло бути інакше...

1764
02:12:48,568 --> 02:12:50,628
Це могло бути, якби він мене послухав.

1765
02:12:50,628 --> 02:12:55,308
Якби ти тоді мене послухав, я був би сьогодні живий.

1766
02:13:03,820 --> 02:13:05,288
Це так, пані Нур?

1767
02:13:05,508 --> 02:13:07,288
Seriously, Ms. Noor?

1768
02:13:07,288 --> 02:13:10,768
Так мій тато помер, бо не послухав вас?!

1769
02:13:11,038 --> 02:13:14,728
А тепер ти мене послухаєш і помреш!

1770
02:13:14,728 --> 02:13:15,848
Mold!

1771
02:13:15,848 --> 02:13:18,473
Die, Nur! Mold!

1772
02:13:18,578 --> 02:13:19,768
Цвіль!

1773
02:13:22,588 --> 02:13:26,388
Клянуся, це навіть увійшло в мій розум
Не можна так натискати.

1774
02:13:27,683 --> 02:13:31,093
Вибачте, іноді я не можу це контролювати.

1775
02:13:31,238 --> 02:13:33,928
Ні, нічого, але ти занадто сильно штовхнув, давай.

1776
02:13:35,758 --> 02:13:39,758
Аллах, Аллах, не працює, мабуть
грижа добре дякую можна йти.

1777
02:13:55,508 --> 02:13:58,388
Вона, бачиш, хліб пече, а я з глузду сходила.

1778
02:14:07,818 --> 02:14:09,018
Нур.

1779
02:14:09,938 --> 02:14:10,958
Нур.

1780
02:14:12,128 --> 02:14:13,488
Ah, Noor.

1781
02:14:14,298 --> 02:14:15,738
Ah, Noor.

1782
02:14:44,048 --> 02:14:47,018
Die, die, Nur!

1783
02:14:52,418 --> 02:14:56,338
I will finish you, Nur!

1784
02:15:38,468 --> 02:15:40,458
I miss you so much, Dad.

1785
02:15:41,878 --> 02:15:43,868
<i>Я піду і зараз повернуся. Don't worry, okay?</i>

1786
02:15:43,868 --> 02:15:46,638
<i>- Dad, don't go.
– Красуне моя, не бійся.</i>

1787
02:15:47,078 --> 02:15:50,218
<i>Я скоро повернуся, дорогий.</i>

1788
02:15:51,328 --> 02:15:54,718
<i>Не бійся нічого,
добре? Нічого не бійтеся.</i>

1789
02:15:56,198 --> 02:15:57,408
Я в порядку

1790
02:15:59,148 --> 02:16:01,068
Я в порядку, в мене все добре.

1791
02:16:05,078 --> 02:16:06,578
Я в порядку, тату.

1792
02:16:07,388 --> 02:16:09,368
<i>Я дуже тебе люблю, ти це знаєш?</i>

1793
02:16:09,598 --> 02:16:11,338
<i>Я люблю тебе більше за своє життя!</i>

1794
02:16:13,338 --> 02:16:16,838
<i>Моя красуня. Побачимося пізніше, добре, коханий?</i>

1795
02:16:16,998 --> 02:16:18,598
<i>Не відчиняй нікому двері.</i>

1796
02:17:07,428 --> 02:17:12,698
Потім мій батько помер, тому що Нур не послухався тебе.

1797
02:17:12,888 --> 02:17:14,028
о, справді?

1798
02:17:17,498 --> 02:17:18,508
добре.

1799
02:17:21,768 --> 02:17:23,158
Усе гаразд, місіс Нур.

1800
02:17:24,808 --> 02:17:25,718
добре.

1801
02:20:15,128 --> 02:20:17,208
я прибув

1802
02:20:17,508 --> 02:20:18,948
Ви любите пригоди.

1803
02:20:18,948 --> 02:20:20,088
так

1804
02:20:39,498 --> 02:20:42,978
Що мені робити? Кожен візит
Вона напружена. ти спав з дружиною?

1805
02:20:42,998 --> 02:20:44,918
що ти кажеш

1806
02:20:45,168 --> 02:20:46,018
О, він помер.

1807
02:20:46,068 --> 02:20:50,708
З нею нічого не станеться. Він не прокинеться, поки
вранці, навіть не зі звуком бомби.

1808
02:20:51,828 --> 02:20:54,058
Ви вже показали свою любов за вечерею.

1809
02:20:54,088 --> 02:20:57,618
Цілувати руки, цілувати щоки.

1810
02:20:57,618 --> 02:20:58,668
Біп-біп.

1811
02:20:58,668 --> 02:21:00,588
Чи був інший спосіб доставити вас сюди?

1812
02:21:00,588 --> 02:21:02,618
Ти зробив це навмисно, ось що.

1813
02:21:02,638 --> 02:21:04,088
Тепер ви побачите...

1814
02:21:04,088 --> 02:21:04,648
що ти будеш робити

1815
02:21:04,648 --> 02:21:05,948
Ти скажеш мені...

1816
02:21:12,958 --> 02:21:15,548
Ви змогли щось зробити зі своїм?

1817
02:21:15,718 --> 02:21:19,278
Я нічого не роблю. Спати наодинці. Дуже хороший чоловік.

1818
02:21:19,378 --> 02:21:20,408
Я збираюся щось сказати.

1819
02:21:22,548 --> 02:21:24,388
Значить, ми будемо разом до ранку?

1820
02:21:24,428 --> 02:21:25,808
Давайте подивимось.

1821
02:21:25,808 --> 02:21:26,858
Що ми побачимо?

1822
02:21:27,028 --> 02:21:29,048
Ви повинні були подумати про це раніше
цілувати ці руки стільки разів.

1823
02:21:29,048 --> 02:21:31,148
Я дам тобі цю руку зараз...

1824
02:21:37,098 --> 02:21:41,228
Привіт Фідан. Якщо ти спиш, то прокинься.
Якщо ти не спиш, послухай мене.

1825
02:21:41,268 --> 02:21:43,198
Так, пані.

1826
02:21:43,228 --> 02:21:44,728
Залиште поки що.

1827
02:21:44,928 --> 02:21:48,963
Я зараз надішлю номер Ферди. Доставка
повідомлення на інший телефон.

1828
02:21:48,988 --> 02:21:50,288
А потім подзвони, добре?

1829
02:21:50,288 --> 02:21:52,328
Як тільки ви відповісте, я видалю це, добре.

1830
02:21:52,408 --> 02:21:54,328
Саме так. добре.

1831
02:21:57,688 --> 02:22:00,368
Давайте подивимось. Нехай шоу починається.

1832
02:22:30,748 --> 02:22:31,818
Привіт;

1833
02:22:34,468 --> 02:22:35,478
Здорові були;

1834
02:22:38,398 --> 02:22:39,488
так

1835
02:22:57,708 --> 02:23:01,088
Вулиця Богазбея, будинок Меніві, квартира 2.

1836
02:23:28,068 --> 02:23:30,998
Огидно. Лиходійський.

1837
02:24:56,908 --> 02:24:59,908
Фідан, ти дзвонив, так? Він відгукнувся? Ви впевнені?

1838
02:24:59,948 --> 02:25:01,848
Так, так, відповіла вона. Я його відразу видалив.

1839
02:25:01,878 --> 02:25:04,598
Аллах, Аллах. Але воно ще не прийшло.

1840
02:25:04,848 --> 02:25:07,108
Може, не наважився.

1841
02:25:09,028 --> 02:25:10,458
Можливо. Ви маєте рацію

1842
02:25:14,888 --> 02:25:16,888
Вам сподобався готель?

1843
02:25:17,154 --> 02:25:17,974
кого;

1844
02:25:18,488 --> 02:25:19,698
До Лейли.

1845
02:25:20,268 --> 02:25:22,318
Цікаво, що це за готель? Чи зручні вони?

1846
02:25:22,458 --> 02:25:26,348
Ви засмучені через цю дівчину. зрозуміти.

1847
02:25:27,818 --> 02:25:33,248
Ні, я не знаю. Я трохи поставив себе на його місце.

1848
02:25:35,748 --> 02:25:39,698
Я в маленькій кімнаті, с
двоє дітей. Ти не зі мною, немає грошей.

1849
02:25:42,902 --> 02:25:43,932
Все минулося.

1850
02:25:45,548 --> 02:25:49,108
Ви б не були такими. Ти ніколи не станеш таким.

1851
02:25:50,468 --> 02:25:51,458
Тому що;

1852
02:25:52,128 --> 02:25:54,448
Ви б так чи інакше встали, тому що.

1853
02:25:54,488 --> 02:25:57,638
Напевно, ви б знайшли спосіб. Ти Нур.

1854
02:26:00,209 --> 02:26:01,743
Він хвалить.

1855
02:26:01,768 --> 02:26:05,158
я втомився від вас!

1856
02:26:51,228 --> 02:26:52,488
Давайте подивимось.

1857
02:27:31,538 --> 02:27:34,918
Як вам це подобається? Я вийшов з дому.

1858
02:27:36,668 --> 02:27:37,988
що відбувається

1859
02:27:41,998 --> 02:27:43,578
Так, відчиніть ці двері!

1860
02:27:43,888 --> 02:27:45,128
Це Ферда.

1861
02:27:46,172 --> 02:27:47,613
Відчини ті двері!

1862
02:27:47,908 --> 02:27:50,578
Зараз я весь будинок переверну. Відкрий, кажу!

1863
02:27:50,578 --> 02:27:52,188
Я знаю, що ти за.

1864
02:27:55,748 --> 02:27:56,668
справді?

1865
02:27:57,738 --> 02:28:00,298
Ну, відчиняй, кажу тобі! ВІДЧИНЕНО!

1866
02:28:07,028 --> 02:28:09,948
Ти там, я це знаю. Відчиняйте, ходімо!

